【新唐人2013年02月05日讯】（中央社华盛顿4日综合外电报导）一向敢言的美国参议员马侃（John McCain）今天开了个让大家冒冷汗的玩笑，把伊朗总统艾马丹加（Mahmoud Ahmadinejad）比作伊朗最近送上太空的那只猴子。
马侃用官方推特（Twitter）帐号发文：“所以艾马丹加想成为首位上太空的伊朗人，但他不是上周才去过吗？”文后附上1则新闻的标题和连结：“伊朗发射猴子上太空。”
根据伊朗极具野心的太空计画，他们打算2020年前将人送进太空轨道，艾马丹加先前宣称已准备好“要成为上太空第一人”。2008年曾代表共和党参选美国总统的马侃，强烈主张就德黑兰当局的核计画提高制裁。
马侃这番嘲讽马上招来挞伐。马侃帐号有近180万人关注，是推特人气最高的联邦参议员。
网友@heyitsurban挖苦说：“哇，真是提升政治对话的好办法。” @manolo_loop写道：“马侃，你觉得种族歧视好笑？”
约50分钟后马侃又发了一条后续推文：“轻松点，大家都开不起玩笑吗？”
众议员艾迈叙（Justin Amash）推文回应：“也许你该放聪明点，不要开种族歧视的玩笑。”（译者：中央社徐嘉伟）
马侃用官方推特（Twitter）帐号发文：“所以艾马丹加想成为首位上太空的伊朗人，但他不是上周才去过吗？”文后附上1则新闻的标题和连结：“伊朗发射猴子上太空。”
根据伊朗极具野心的太空计画，他们打算2020年前将人送进太空轨道，艾马丹加先前宣称已准备好“要成为上太空第一人”。2008年曾代表共和党参选美国总统的马侃，强烈主张就德黑兰当局的核计画提高制裁。
马侃这番嘲讽马上招来挞伐。马侃帐号有近180万人关注，是推特人气最高的联邦参议员。
网友@heyitsurban挖苦说：“哇，真是提升政治对话的好办法。” @manolo_loop写道：“马侃，你觉得种族歧视好笑？”
约50分钟后马侃又发了一条后续推文：“轻松点，大家都开不起玩笑吗？”
众议员艾迈叙（Justin Amash）推文回应：“也许你该放聪明点，不要开种族歧视的玩笑。”（译者：中央社徐嘉伟）
