【新唐人2013年02月06日讯】（中央社伦敦5日法新电）道琼新闻社今天报导，苏格兰皇家银行集团（RBS）为处理伦敦银行同业拆款利率（Libor）操纵丑闻，明天将宣布支付5亿英镑（7.8亿美元）和解金给美国和英国当局。
道琼新闻社（Dow Jones Newswires）引述知情人士说法报导，苏格兰皇家银行集团1间分公司可能在美国承认犯行。这家分公司可能位于亚洲。
苏格兰皇家银行集团部分操纵行为疑似在亚洲所犯下。
伦敦银行同业拆款利率估算银行间互相借款的利率，影响全球为数庞大的借贷合约。
伦敦银行同业拆款利率丑闻是交易员在呈报利率上动手脚，影响伦敦银行同业拆款利率（Libor）制定，或让银行财务看起来更稳健，这起丑闻重创伦敦金融中心名声。（译者：中央社张咏晴）
道琼新闻社（Dow Jones Newswires）引述知情人士说法报导，苏格兰皇家银行集团1间分公司可能在美国承认犯行。这家分公司可能位于亚洲。
苏格兰皇家银行集团部分操纵行为疑似在亚洲所犯下。
伦敦银行同业拆款利率估算银行间互相借款的利率，影响全球为数庞大的借贷合约。
伦敦银行同业拆款利率丑闻是交易员在呈报利率上动手脚，影响伦敦银行同业拆款利率（Libor）制定，或让银行财务看起来更稳健，这起丑闻重创伦敦金融中心名声。（译者：中央社张咏晴）
