【新唐人2013年02月14日讯】百度解禁“爱国不等于爱党”
最近几天，大陆部分主流网站，包括最大的搜索引擎“百度”，和新浪微博，对“爱国不等于爱党”这个敏感词条解禁，网民甚至可以发表意见评论。
分析人士认为，这是中共新一届领导人，想了解民间对中共的印象，在试水温，不排除这个词条短期内又会再遭封锁。
也有网民留言指出，国是全体中国人的国，党是一个由部份人组成的自利性组织。现在是由少数人组成的党绑架了国，党凌驾于国，比国还大。
新年期间大陆大量出现法轮功条幅
2013年中国农历新年期间，大陆各地出现大量法轮功真相条幅，成为新年里一道亮丽、独特的风景线。
这些条幅上分别写着：“法轮大法好”、“真善忍好”、“天灭中共退党保命”等。
大年初一，东北某城市的法轮功学员，还在公园里放飞挂着“法轮大法好”条幅的气球，当地民众看到后，都大声说：“法轮大法好！”
民众抗议北韩核试验被抓
2月12号，北韩进行第三次核试验后，大陆民众纷纷表达不满，在东北沈阳的北韩总领事馆外，有民众举牌抗议，标语为“抗议北韩核试验”。还有网民公布北韩驻北京大使馆的地址和电话，目前，有网民陆续前往北京的大使馆外表达不满。
另外，2月13号上午，一网民在合肥逍遥津公园举牌抗议时，被当地警察带走。
数百在京访民王府井大喊冤
据海外《博讯》网报导，大年初四，约300在京访民，在王府井大街举行集体大喊冤活动。大批访民跪在街头，举着横幅，向过往购物的行人哭诉自己的冤情，并齐声高呼：冤枉！场面凄惨，令围观民众落泪。
北京警察赶到现场后，看到惨状，也一改气势汹汹的来头。先是搀起跪在冰冷地上访民，好声相劝。而访民被搀起一批，又跪下一批，哭声、喊声此起彼伏。半小时后，警察在上级的催促下，采取强硬措施，驱散了数百跪哭的访民，并带走10多人。
编辑/周玉林
Baidu lets “Patriotism Does Not Equal Loving the Party" be
freely viewed online
Lately, some leading websites, including Baidu and
Sina micro-blogging, lifted screening of the phrase,
“Patriotism does not equal loving the Party."
China’s netizens now can even post their comments on it.
Analysts believe that the Chinese Communist Party (CCP)
new leadership is flying its kite.
That is, to explore how the Party impresses the civil society.
So, it doesn’t rule out that this phrase will be screened
again in the short term.
A netizen posted, “A country belongs to all Chinese people.
The Party is a self-interest organization of some individuals.
Today, the Party which is composed of the minority kidnaps
the country, and overpowers it.”
Banners Telling Falun Dafa Truth Spring up
During Chinese New Year Holiday
During the Chinese New Year holiday 2013, China has seen
bright scenery of many banners telling truth of Falun Dafa.
These banners are written with words, "Falun Dafa is good!"
"Truthfulness-Compassion-Tolerance is good!”
"The Heaven will ruin the CCP, Denounce the Party
for security of your life."
On Feb. 10th Chinese New Year's Day, Falun Gong practitioners
in parks of Northeast China released some balloons hung with banners reading "Falun Dafa is Good!"
Seeing these balloons, local people read the words loudly,
"Falun Dafa is Good!"
A Chinese Protestor taken away for demonstrating
at the North Korean Nuclear Test
On February 12th after North Korea staged a third
nuclear test, China’s people protested outdoors.
Outside North Korea’s Consulate General in Shenyang,
some Chinese citizens held placards that read,
“Protest against North Korea’s nuclear test!”
Netizens posted online the address and phone number
of the North Korean Embassy in Beijing.
Currently, some netizens continue to go to protest outside
the North Korean Embassy in Beijing.
On February 13th in Hefei city, local police took away
a netizen who held a placard to protest in Xiaoyaojin Park.
Hundreds of Petitioners Seek Justice in Wangfujing, Beijing
Boxun.com reported that about 300 petitioners gathered
outside in Wangfujing Street, Beijing on February 13.
Holding banners and kneeling down, they recounted their
grievances to passers-by, chanting “We’re put in the wrong!”
The miserable scene brought many people to tears.
Beijing police rushed to the scene and saw the misery.
Straight away, they helped up kneeling petitioners and
persuaded them sincerely.
More petitioners then knelt down, accompanied with
crying and shouting.
Half an hour later, at urging of the superior, the police roughly
dispersed hundreds of kneeling petitioners whilst crying.
The police took away over a dozen petitioners.
最近几天，大陆部分主流网站，包括最大的搜索引擎“百度”，和新浪微博，对“爱国不等于爱党”这个敏感词条解禁，网民甚至可以发表意见评论。
分析人士认为，这是中共新一届领导人，想了解民间对中共的印象，在试水温，不排除这个词条短期内又会再遭封锁。
也有网民留言指出，国是全体中国人的国，党是一个由部份人组成的自利性组织。现在是由少数人组成的党绑架了国，党凌驾于国，比国还大。
新年期间大陆大量出现法轮功条幅
2013年中国农历新年期间，大陆各地出现大量法轮功真相条幅，成为新年里一道亮丽、独特的风景线。
这些条幅上分别写着：“法轮大法好”、“真善忍好”、“天灭中共退党保命”等。
大年初一，东北某城市的法轮功学员，还在公园里放飞挂着“法轮大法好”条幅的气球，当地民众看到后，都大声说：“法轮大法好！”
民众抗议北韩核试验被抓
2月12号，北韩进行第三次核试验后，大陆民众纷纷表达不满，在东北沈阳的北韩总领事馆外，有民众举牌抗议，标语为“抗议北韩核试验”。还有网民公布北韩驻北京大使馆的地址和电话，目前，有网民陆续前往北京的大使馆外表达不满。
另外，2月13号上午，一网民在合肥逍遥津公园举牌抗议时，被当地警察带走。
数百在京访民王府井大喊冤
据海外《博讯》网报导，大年初四，约300在京访民，在王府井大街举行集体大喊冤活动。大批访民跪在街头，举着横幅，向过往购物的行人哭诉自己的冤情，并齐声高呼：冤枉！场面凄惨，令围观民众落泪。
北京警察赶到现场后，看到惨状，也一改气势汹汹的来头。先是搀起跪在冰冷地上访民，好声相劝。而访民被搀起一批，又跪下一批，哭声、喊声此起彼伏。半小时后，警察在上级的催促下，采取强硬措施，驱散了数百跪哭的访民，并带走10多人。
编辑/周玉林
Baidu lets “Patriotism Does Not Equal Loving the Party" be
freely viewed online
Lately, some leading websites, including Baidu and
Sina micro-blogging, lifted screening of the phrase,
“Patriotism does not equal loving the Party."
China’s netizens now can even post their comments on it.
Analysts believe that the Chinese Communist Party (CCP)
new leadership is flying its kite.
That is, to explore how the Party impresses the civil society.
So, it doesn’t rule out that this phrase will be screened
again in the short term.
A netizen posted, “A country belongs to all Chinese people.
The Party is a self-interest organization of some individuals.
Today, the Party which is composed of the minority kidnaps
the country, and overpowers it.”
Banners Telling Falun Dafa Truth Spring up
During Chinese New Year Holiday
During the Chinese New Year holiday 2013, China has seen
bright scenery of many banners telling truth of Falun Dafa.
These banners are written with words, "Falun Dafa is good!"
"Truthfulness-Compassion-Tolerance is good!”
"The Heaven will ruin the CCP, Denounce the Party
for security of your life."
On Feb. 10th Chinese New Year's Day, Falun Gong practitioners
in parks of Northeast China released some balloons hung with banners reading "Falun Dafa is Good!"
Seeing these balloons, local people read the words loudly,
"Falun Dafa is Good!"
A Chinese Protestor taken away for demonstrating
at the North Korean Nuclear Test
On February 12th after North Korea staged a third
nuclear test, China’s people protested outdoors.
Outside North Korea’s Consulate General in Shenyang,
some Chinese citizens held placards that read,
“Protest against North Korea’s nuclear test!”
Netizens posted online the address and phone number
of the North Korean Embassy in Beijing.
Currently, some netizens continue to go to protest outside
the North Korean Embassy in Beijing.
On February 13th in Hefei city, local police took away
a netizen who held a placard to protest in Xiaoyaojin Park.
Hundreds of Petitioners Seek Justice in Wangfujing, Beijing
Boxun.com reported that about 300 petitioners gathered
outside in Wangfujing Street, Beijing on February 13.
Holding banners and kneeling down, they recounted their
grievances to passers-by, chanting “We’re put in the wrong!”
The miserable scene brought many people to tears.
Beijing police rushed to the scene and saw the misery.
Straight away, they helped up kneeling petitioners and
persuaded them sincerely.
More petitioners then knelt down, accompanied with
crying and shouting.
Half an hour later, at urging of the superior, the police roughly
dispersed hundreds of kneeling petitioners whilst crying.
The police took away over a dozen petitioners.
