【新唐人2013年02月14日讯】（中央社台北14日电）法国第4季经济呈现萎缩，理由是制造业裁掉成千上万名员工，以及法国总统欧兰德（Francois Hollande）恐怕难以避免经济从2009年以来首次重新陷入衰退。
法国国家统计及经济研究局（Insee）今天发布电邮声明表示，第4季国内生产毛额（GDP）季减0.3%，第3季GDP则季增0.1%。彭博社访调28名经济家的预测中值为，第4季GDP下滑0.2%。第4季GDP较前1年同季下滑0.3%。
法国与欧元区其他成员国相同，在欧债危机过后依旧受苦。尽管邻国德国在市场信心、出口和制造业均显露复甦迹象，但雷诺集团（Renault SA）等企业数以万计的大裁员，对欧兰德而言构成一大挑战，且法国1年多来经济几乎没有成长。
第4季是法国从2009年首季以来GDP第2度萎缩。彭博调查指出，经济师预测，本季法国GDP将再次负成长，使法国经济陷入衰退状态。（译者：中央社徐崇哲）
法国国家统计及经济研究局（Insee）今天发布电邮声明表示，第4季国内生产毛额（GDP）季减0.3%，第3季GDP则季增0.1%。彭博社访调28名经济家的预测中值为，第4季GDP下滑0.2%。第4季GDP较前1年同季下滑0.3%。
法国与欧元区其他成员国相同，在欧债危机过后依旧受苦。尽管邻国德国在市场信心、出口和制造业均显露复甦迹象，但雷诺集团（Renault SA）等企业数以万计的大裁员，对欧兰德而言构成一大挑战，且法国1年多来经济几乎没有成长。
第4季是法国从2009年首季以来GDP第2度萎缩。彭博调查指出，经济师预测，本季法国GDP将再次负成长，使法国经济陷入衰退状态。（译者：中央社徐崇哲）
