【新唐人2013年02月18日讯】（中央社伦敦18日路透电）科学家今天在联合国环境规划署委托进行的报告表示，透过更有效地利用氮肥，可在2020年以前，每年减少2000万公吨氮肥消耗，帮助环境，也可每年节省1.7亿美元支出。
氮、磷和其他植物生长的重要营养分长期被当做肥料，以满足全球粮食和能源需求。
根据估计，氮和其他矿物肥料为全球一半人口所需粮食提供养分，而全球人口约在2050年以前就会由目前的70亿增加至90亿。
然而，过度或滥用肥料可能让有害的温室气体进入大气中，也让硝酸盐和磷酸盐化合物进入水中，导致土壤侵蚀和破坏生态系统。
联合国环境规划署（UNEP）委托执行的报告显示，光是氮污染对环境的破坏，就让全球每年必须付出约8000亿美元成本。而在2020年以前将养分使用效率提高两成，好处不仅在于节约花费。
英国生态和水文学中心（Centre for Ecology andHydrology）教授、报告主要执笔人沙顿（Mark Sutton）说：“我们的分析显示，藉由加强管理养分使用量，我们可以保护环境、气候和人类健康，同时解决粮食和能源安全隐忧。”
这份由14国近50名专家执行的研究报告呼吁拟定跨政府框架，解决养分使用效率不佳问题。
其中一种作法，是在联合国环境规划署1995年通过、有关保护海洋环境不受陆地活动污染的协议中，纳入养分使用规范。
报告说，相关单位应加强土壤、作物、牲畜和肥料管理，也可降低工业和废水处理过程中的养分流失现象，以及提高肥料回收比例。（译者：中央社张咏晴）
氮、磷和其他植物生长的重要营养分长期被当做肥料，以满足全球粮食和能源需求。
根据估计，氮和其他矿物肥料为全球一半人口所需粮食提供养分，而全球人口约在2050年以前就会由目前的70亿增加至90亿。
然而，过度或滥用肥料可能让有害的温室气体进入大气中，也让硝酸盐和磷酸盐化合物进入水中，导致土壤侵蚀和破坏生态系统。
联合国环境规划署（UNEP）委托执行的报告显示，光是氮污染对环境的破坏，就让全球每年必须付出约8000亿美元成本。而在2020年以前将养分使用效率提高两成，好处不仅在于节约花费。
英国生态和水文学中心（Centre for Ecology andHydrology）教授、报告主要执笔人沙顿（Mark Sutton）说：“我们的分析显示，藉由加强管理养分使用量，我们可以保护环境、气候和人类健康，同时解决粮食和能源安全隐忧。”
这份由14国近50名专家执行的研究报告呼吁拟定跨政府框架，解决养分使用效率不佳问题。
其中一种作法，是在联合国环境规划署1995年通过、有关保护海洋环境不受陆地活动污染的协议中，纳入养分使用规范。
报告说，相关单位应加强土壤、作物、牲畜和肥料管理，也可降低工业和废水处理过程中的养分流失现象，以及提高肥料回收比例。（译者：中央社张咏晴）
