【新唐人2013年02月19日讯】(中央社记者蔡筱颖巴黎18日专电)中华民国文化部与法国法兰西学院人文政治科学院共同设立的“台法文化奖”,今天在法国巴黎举行第17届颁奖典礼,文化部长龙应台首度以部长身分主持。
本届得奖人分别是比利时两岸问题专家白格飞(Philippe Paquet),以及法国汉学家安必诺(Angel Pino)与何碧玉(Isabelle Rabut)夫妇。
龙应台致词时表示,法兰西学院从1635年正式成立以来,虽然政治多有动荡,“但是贯穿几个世纪一直维系一个核心的关照,就是文字、文学、文化”,来对照今天的台湾,在华文世界里,是一个最重视文字、文学、文化的地方。
龙应台举例,2000年诺贝尔文学奖得主高行健得奖之前,所有的中文作品都在台湾独家发行,并非偶然。
她以为,60多年来,从内战到冷战,台湾一直像一个走钢索的艺人,文化就是台湾赖以生存的平衡棒。
龙应台表示,台湾开展出一个货真价实的公民社会,台湾文化在华人世界里孕育出一个独有的特质,那就是,传统中华文化和民主的现代价值在台湾找到最好的衔接和融合。
所以,今天颁台法文化奖的内在历史意义,龙应台以为,是对文字的执着、对文学的真诚、对文化的信仰,还有对某些核心价值的追求,“重要的历史意义的绵延不绝,老树新生”。
法兰西学院人文政治科学院终身秘书达可士(Xavier Darcos)向“玩美诠释女性、作家及文化部长三合一角色”的龙应台,介绍了于台法文化奖设立宗旨,就是在鼓励有心人士共同投入,让法国及欧洲对台湾及其文化有更多的认识、更深刻的理解。
他指出,一个文化要获得认同,就必须要有能见度。然而,在巴黎台湾文化中心及台法文化奖基金会相继成立以前,台湾文化在欧洲的情况却不是这么一回事。如今,“可以感到高兴的是,17年来,总算拨云见日”。
他强调,台法文化奖基金会奖励的就是这些文化媒介及推手,拿出实力,让欧洲见识到台湾的多重面貌,这正是每年台法评审委员会遴选桂冠得主的唯一标准。
本届得奖人分别是比利时两岸问题专家白格飞(Philippe Paquet),以及法国汉学家安必诺(Angel Pino)与何碧玉(Isabelle Rabut)夫妇。
龙应台致词时表示,法兰西学院从1635年正式成立以来,虽然政治多有动荡,“但是贯穿几个世纪一直维系一个核心的关照,就是文字、文学、文化”,来对照今天的台湾,在华文世界里,是一个最重视文字、文学、文化的地方。
龙应台举例,2000年诺贝尔文学奖得主高行健得奖之前,所有的中文作品都在台湾独家发行,并非偶然。
她以为,60多年来,从内战到冷战,台湾一直像一个走钢索的艺人,文化就是台湾赖以生存的平衡棒。
龙应台表示,台湾开展出一个货真价实的公民社会,台湾文化在华人世界里孕育出一个独有的特质,那就是,传统中华文化和民主的现代价值在台湾找到最好的衔接和融合。
所以,今天颁台法文化奖的内在历史意义,龙应台以为,是对文字的执着、对文学的真诚、对文化的信仰,还有对某些核心价值的追求,“重要的历史意义的绵延不绝,老树新生”。
法兰西学院人文政治科学院终身秘书达可士(Xavier Darcos)向“玩美诠释女性、作家及文化部长三合一角色”的龙应台,介绍了于台法文化奖设立宗旨,就是在鼓励有心人士共同投入,让法国及欧洲对台湾及其文化有更多的认识、更深刻的理解。
他指出,一个文化要获得认同,就必须要有能见度。然而,在巴黎台湾文化中心及台法文化奖基金会相继成立以前,台湾文化在欧洲的情况却不是这么一回事。如今,“可以感到高兴的是,17年来,总算拨云见日”。
他强调,台法文化奖基金会奖励的就是这些文化媒介及推手,拿出实力,让欧洲见识到台湾的多重面貌,这正是每年台法评审委员会遴选桂冠得主的唯一标准。