【新唐人2013年02月20日讯】（中央社台北20日电）新西兰央行总裁惠勒（Graeme Wheeler）警告投资人，勿“单边”押注纽元，并透露纽国的货币主管当局已准备进场干预后，新元汇率闻讯旋即倒地不支。
惠勒在奥克兰向制造商与出口商发表演说指出：“新元目前承受升值压力，我们希望投资人了解纽元不是一个单边押注的选择。纽西兰央行已准备就绪，将进场干预纽元汇率，但考虑到近来资本流动的力度，我们仅设法缓解涨势。”
继去年累升6.6%，新元兑美元汇价今年来计涨1.7%，在10国集团（G10）货币中涨幅居次，影响所及，冲击纽国出口表现。出口占纽国国内生产毛额 (GDP)比重达3成。
新元升值抑制进口物价，惠勒因此得以维持利率在纪录低点。
威灵顿时间下午3点45分，纽元贬值，报1纽元兑84.17美分，相较惠勒放话干预汇市前报84.60美分。
美国、欧洲与英国的决策官员争先恐后的祭出量化宽松政策（QE），以活络经济，促贬本国货币。日本现正采取行动刺激景气，对抗通缩，日圆汇率在过去3个月来已急贬13%。
20国集团（G20）财长暨央行总裁17日结束莫斯科会议发表联合声明指出，各国承诺将不会为了竞争力而设定汇率目标。
巴西财长曼蒂加（Guido Mantega）在G20会后向记者指出，由于日本的政策并非蓄意贬抑日圆，G20因此未点名批判日本。（译者：中央社赵蔚兰）
惠勒在奥克兰向制造商与出口商发表演说指出：“新元目前承受升值压力，我们希望投资人了解纽元不是一个单边押注的选择。纽西兰央行已准备就绪，将进场干预纽元汇率，但考虑到近来资本流动的力度，我们仅设法缓解涨势。”
继去年累升6.6%，新元兑美元汇价今年来计涨1.7%，在10国集团（G10）货币中涨幅居次，影响所及，冲击纽国出口表现。出口占纽国国内生产毛额 (GDP)比重达3成。
新元升值抑制进口物价，惠勒因此得以维持利率在纪录低点。
威灵顿时间下午3点45分，纽元贬值，报1纽元兑84.17美分，相较惠勒放话干预汇市前报84.60美分。
美国、欧洲与英国的决策官员争先恐后的祭出量化宽松政策（QE），以活络经济，促贬本国货币。日本现正采取行动刺激景气，对抗通缩，日圆汇率在过去3个月来已急贬13%。
20国集团（G20）财长暨央行总裁17日结束莫斯科会议发表联合声明指出，各国承诺将不会为了竞争力而设定汇率目标。
巴西财长曼蒂加（Guido Mantega）在G20会后向记者指出，由于日本的政策并非蓄意贬抑日圆，G20因此未点名批判日本。（译者：中央社赵蔚兰）
