【新唐人2013年02月21日讯】（中央社台北21日电）瑞典汽车制造商富豪汽车公司（Volvo Car Corp.）昨天表示，为了在欧洲汽车业委靡不振的状况下避免亏损，将在年底前裁减约1000人和减少15亿瑞典克朗成本来扩大删减开支的措施。
执行长塞缪尔森（Hakan Samuelsson）接受瑞典电视台SVT访问时表示，年底前将有1000名顾问和白领阶级员工会离职，这是撙节支出计画的一部分。
富豪汽车发言人佛罗柏（Per-Ake Froberg）表示，其中瑞典将有约750名顾问会受影响。佛罗柏表示：“我们2013年必须继续降低成本，因为欧洲需求疲弱。为了达到收支平衡，我们预期需要削减约15亿克朗的成本。”
富豪汽车今年稍早曾指出，在2012年全球汽车销售下滑6%至42万2000辆左右之后，可能需要减少逾10亿克朗来扭转亏损的局面。
根据SVT在官网上发布的访问，塞缪尔森表示：“还是要依现实情况进行调整。我们之前已针对蓝领阶级员工进行裁员，现在换白领阶级了。”富豪汽车去年裁减约1100名员工，大多是派遣和工厂员工。（译者：中央社陈昱婷）
执行长塞缪尔森（Hakan Samuelsson）接受瑞典电视台SVT访问时表示，年底前将有1000名顾问和白领阶级员工会离职，这是撙节支出计画的一部分。
富豪汽车发言人佛罗柏（Per-Ake Froberg）表示，其中瑞典将有约750名顾问会受影响。佛罗柏表示：“我们2013年必须继续降低成本，因为欧洲需求疲弱。为了达到收支平衡，我们预期需要削减约15亿克朗的成本。”
富豪汽车今年稍早曾指出，在2012年全球汽车销售下滑6%至42万2000辆左右之后，可能需要减少逾10亿克朗来扭转亏损的局面。
根据SVT在官网上发布的访问，塞缪尔森表示：“还是要依现实情况进行调整。我们之前已针对蓝领阶级员工进行裁员，现在换白领阶级了。”富豪汽车去年裁减约1100名员工，大多是派遣和工厂员工。（译者：中央社陈昱婷）
