【新唐人2013年02月22日讯】（中央社巴黎21日法新电）钜细靡遗描写与国际货币基金（IMF）前总裁史特劳斯卡恩（Dominique Strauss-Kahn）8个月交往的法国作家称，这段关系是她撰写一本新书的“田野工作”，而这本书具争议性。
阿根廷出生的雅各布（Marcela Iacub）是法国左翼报“解放报”（Liberation）的专栏作家，她撰写的新书遭到史特劳斯卡恩和已与他分居的记者妻子辛克雷（Anne Sinclair）谴责。
在预定27日出版的新书“美女与野兽”（Beauty and the Beast，暂译）中，雅各布说，她在2012年1月到8月与史特劳斯卡恩交往，就在史特劳斯卡恩遭控性侵一名纽约饭店女侍者的丑闻传布开来之际。
书中并未提及史特劳斯卡恩之名，但她告诉今天出版的“新观察家周刊杂志”（Le Nouvel Observateur），书中描写的是他，同时承认内容融合虚构与事实。
雅各布说，她曾提醒史特劳斯卡恩，她正在写书。
在写给新观察家周刊杂志的信中，史特劳斯卡恩没有否认他跟这名作家交往，不过他谴责“一名女子为了写书勾引他并藉爱恋敛财的行为”。
史特劳斯卡恩说：“除了故事荒诞因而不真实外，这也卑劣地冒犯了我的私生活与尊严。”史特劳斯卡恩说，他已要求律师研究采取何种法律手段，以“对抗这件令人厌恶的事”。
姓名未出现在书中但接受雅各布访问的辛克雷指控，作者对他们的访谈作了“误导和恶意”的描述，并作出“诽谤与妄加揣测”的诠释。
她说，她也考虑采取“适当行动”。（译者：中央社张晓雯）
阿根廷出生的雅各布（Marcela Iacub）是法国左翼报“解放报”（Liberation）的专栏作家，她撰写的新书遭到史特劳斯卡恩和已与他分居的记者妻子辛克雷（Anne Sinclair）谴责。
在预定27日出版的新书“美女与野兽”（Beauty and the Beast，暂译）中，雅各布说，她在2012年1月到8月与史特劳斯卡恩交往，就在史特劳斯卡恩遭控性侵一名纽约饭店女侍者的丑闻传布开来之际。
书中并未提及史特劳斯卡恩之名，但她告诉今天出版的“新观察家周刊杂志”（Le Nouvel Observateur），书中描写的是他，同时承认内容融合虚构与事实。
雅各布说，她曾提醒史特劳斯卡恩，她正在写书。
在写给新观察家周刊杂志的信中，史特劳斯卡恩没有否认他跟这名作家交往，不过他谴责“一名女子为了写书勾引他并藉爱恋敛财的行为”。
史特劳斯卡恩说：“除了故事荒诞因而不真实外，这也卑劣地冒犯了我的私生活与尊严。”史特劳斯卡恩说，他已要求律师研究采取何种法律手段，以“对抗这件令人厌恶的事”。
姓名未出现在书中但接受雅各布访问的辛克雷指控，作者对他们的访谈作了“误导和恶意”的描述，并作出“诽谤与妄加揣测”的诠释。
她说，她也考虑采取“适当行动”。（译者：中央社张晓雯）
