【新唐人2013年02月23日讯】（中央社都柏林22日法新电）爱尔兰农业部今天表示，调查发现1间肉品加工厂将马肉标示为牛肉销往捷克，当局今天已要求这间工厂停止生产。
农业部声明说，发现小型肉品公司B&F Meats将马肉销售至捷克。B&F Meats位于蒂柏拉里郡（Tipperary）的舒尔河畔卡里克（Carrick-on-Suir），领有将牛肉与马肉去骨的执照。
农业部说，这间公司以捷克语标示商品为牛肉。
农业部长柯伏尼（Simon Coveney）说：“问题在于错误标示，这将会成为调查重点。”
农业部表示，马肉透过1家英国贸易商运往捷克，但农业部未透露细节。
发言人告诉法新社，发现事件后，农业部已与英国食品标准局（Food Standards Agency）联系。
自从爱尔兰食品安全局（Food Safety Authority）上月检验发现一些牛肉产品含有马肉后，爱尔兰便陷入欧洲马肉丑闻风暴。（译者：中央社陈怡君）
农业部声明说，发现小型肉品公司B&F Meats将马肉销售至捷克。B&F Meats位于蒂柏拉里郡（Tipperary）的舒尔河畔卡里克（Carrick-on-Suir），领有将牛肉与马肉去骨的执照。
农业部说，这间公司以捷克语标示商品为牛肉。
农业部长柯伏尼（Simon Coveney）说：“问题在于错误标示，这将会成为调查重点。”
农业部表示，马肉透过1家英国贸易商运往捷克，但农业部未透露细节。
发言人告诉法新社，发现事件后，农业部已与英国食品标准局（Food Standards Agency）联系。
自从爱尔兰食品安全局（Food Safety Authority）上月检验发现一些牛肉产品含有马肉后，爱尔兰便陷入欧洲马肉丑闻风暴。（译者：中央社陈怡君）
