【新唐人2013年02月26日讯】（中央社纽约25日法新电）“纽约时报”今天说，纽时正重新打造巴黎“国际前锋论坛报”的品牌形象，今年秋天将把这份125年历史的国际性报纸重新命名为“国际纽约时报”，试着提昇其国际存在感。
纽约时报公司（New York Times Company）总裁汤普森（Mark Thompson）说：“数位革命已让纽约时报转型，从一份伟大的美国报纸，摇身成为世界最知名的新闻提供者之一。”
他说：“我们希望利用这个机会。”他还说，1个以国际性读者为对象的新网站也在准备当中。
1967年至2003年，国际前锋论坛报（International Herald Tribune）由“纽约时报”与“华盛顿邮报”共同拥有，2003年后独家拥有经营权的纽时，把“国际前锋论坛报”定位为“纽约时报的全球版”。
纽约时报公司本月稍早说，由于公司专注发展使其知名的核心产品，将求售“波士顿环球报”（Boston Globe）等新英格兰资产。
“纽约时报”1946年起发行国际版，1967年买下“国际前锋论坛报”，透过卫星印刷厂监督，协助“国际前锋论坛报”发展为国际性品牌。
“纽约时报”今天发布此项宣布时，并未提及可能裁员，但纽时声明说，“国际纽约时报”（International New York Times）“将在香港、巴黎、伦敦与纽约”编报。（译者：中央社郑诗韵）
纽约时报公司（New York Times Company）总裁汤普森（Mark Thompson）说：“数位革命已让纽约时报转型，从一份伟大的美国报纸，摇身成为世界最知名的新闻提供者之一。”
他说：“我们希望利用这个机会。”他还说，1个以国际性读者为对象的新网站也在准备当中。
1967年至2003年，国际前锋论坛报（International Herald Tribune）由“纽约时报”与“华盛顿邮报”共同拥有，2003年后独家拥有经营权的纽时，把“国际前锋论坛报”定位为“纽约时报的全球版”。
纽约时报公司本月稍早说，由于公司专注发展使其知名的核心产品，将求售“波士顿环球报”（Boston Globe）等新英格兰资产。
“纽约时报”1946年起发行国际版，1967年买下“国际前锋论坛报”，透过卫星印刷厂监督，协助“国际前锋论坛报”发展为国际性品牌。
“纽约时报”今天发布此项宣布时，并未提及可能裁员，但纽时声明说，“国际纽约时报”（International New York Times）“将在香港、巴黎、伦敦与纽约”编报。（译者：中央社郑诗韵）
