【新唐人2013年02月27日讯】（中央社东京27日法新电）可帮助老年人或身障人士行走的日本机器人装，今天在日本获得全球安全认证，为推广至全世界铺路。
日本机器人制造商Cyberdyne研发出这款靠电力辅助的机器腿“混合辅助肢体”（HAL）。Cyberdyne同时研发出类似的机器手臂。
日本经济产业省表示，品质确认机构基于个人机器人国际安全标准草案版本，发给HAL证书，预估将于今年稍后获批准。
经产省官员说，这款以金属与塑胶打造而成的机器人装，成为首个基于草案标准获认证的照护机器人。
靠电池供电的HAL能透过侦测肌肉脉动，预期并支持使用者的肢体移动，主要是设计来协助老年人移动及协助医院护理人员或看护移动病患。
总部位于东京东北部筑波的Cyberdyne，自2010年已出租约330套机器人装备，给150家日本医院、福利及其他机构，每套装备每年租用价是17万8000日圆（1950美元）。（译者：中央社蔡佳伶）
Cyberdyne研发出日本机器人装27日获得全球安全认证(Getty Images）
Cyberdyne研发出日本机器人装27日获得全球安全认证(Getty Images）
日本机器人制造商Cyberdyne研发出这款靠电力辅助的机器腿“混合辅助肢体”（HAL）。Cyberdyne同时研发出类似的机器手臂。
日本经济产业省表示，品质确认机构基于个人机器人国际安全标准草案版本，发给HAL证书，预估将于今年稍后获批准。
经产省官员说，这款以金属与塑胶打造而成的机器人装，成为首个基于草案标准获认证的照护机器人。
靠电池供电的HAL能透过侦测肌肉脉动，预期并支持使用者的肢体移动，主要是设计来协助老年人移动及协助医院护理人员或看护移动病患。
总部位于东京东北部筑波的Cyberdyne，自2010年已出租约330套机器人装备，给150家日本医院、福利及其他机构，每套装备每年租用价是17万8000日圆（1950美元）。（译者：中央社蔡佳伶）
Cyberdyne研发出日本机器人装27日获得全球安全认证(Getty Images）
Cyberdyne研发出日本机器人装27日获得全球安全认证(Getty Images）
