【新唐人2013年03月04日讯】（中央社北京4日路透电）请忘掉游牧民族、大型蒙古包，以及在广大草原放牧一整天后，蒙古人吟唱歌谣的传统景象，因为这个年代的蒙古年轻人多钟情饶舌乐。
饶舌乐发迹自美国贫民区，许多年轻人透过饶舌及嘻哈音乐抒发不满情绪。蒙古青年也透过这样的流行文化，宣泄都市化社会的压力与烦恼。
蒙古首都乌兰巴托（Ulan Bator）贫穷区的16岁少年甘鲍德（Ganbold）唱着：“继续这样下去，你就变成酒鬼，你会忘了家庭和父母，接下来就是你的至爱。”这首歌描述酒精中毒，酗酒是蒙古最严重的社会问题之一。
身形清瘦的甘鲍德，是纪录片“蒙古说唱”（Mongolian Bling）中出现的几位蒙古饶舌歌手之一。
澳洲导演秉克斯（Benj Binks）拍摄的这部90分钟纪录片，描述嘻哈是如何成为蒙古民众抒发压力的热门管道。
秉克斯说：“这部纪录片是关于现今这个世代的蒙古人。这不是音乐纪录片，虽然里面有很多音乐。”
这是秉克斯第一次当导演，他2004年走访蒙古时，首次发现嘻哈音乐在蒙古很流行。
“我可以透过摇滚，或甚至是铁克诺（techno）电子音乐来呈现这个故事，但嘻哈音乐最具冲突感，这样的场景反映出都市文化。”（译者：中央社林亭仪）
饶舌乐发迹自美国贫民区，许多年轻人透过饶舌及嘻哈音乐抒发不满情绪。蒙古青年也透过这样的流行文化，宣泄都市化社会的压力与烦恼。
蒙古首都乌兰巴托（Ulan Bator）贫穷区的16岁少年甘鲍德（Ganbold）唱着：“继续这样下去，你就变成酒鬼，你会忘了家庭和父母，接下来就是你的至爱。”这首歌描述酒精中毒，酗酒是蒙古最严重的社会问题之一。
身形清瘦的甘鲍德，是纪录片“蒙古说唱”（Mongolian Bling）中出现的几位蒙古饶舌歌手之一。
澳洲导演秉克斯（Benj Binks）拍摄的这部90分钟纪录片，描述嘻哈是如何成为蒙古民众抒发压力的热门管道。
秉克斯说：“这部纪录片是关于现今这个世代的蒙古人。这不是音乐纪录片，虽然里面有很多音乐。”
这是秉克斯第一次当导演，他2004年走访蒙古时，首次发现嘻哈音乐在蒙古很流行。
“我可以透过摇滚，或甚至是铁克诺（techno）电子音乐来呈现这个故事，但嘻哈音乐最具冲突感，这样的场景反映出都市文化。”（译者：中央社林亭仪）
