【新唐人2013年03月08日讯】3月5号是中国大陆的“学雷锋日”。被中国共产党塑造成人民道德模范的已故人物雷锋，有关他的传记电影《青春雷锋》日前在南京上映，首映日却出现“零票房”的尴尬局面。
尽管中共广电总局发文，要求各大戏院保证电影《青春雷锋》的放映场次，并强调要通过电影院放映、团体包场、农村流动放映等多种形式，积极扩大影片的社会影响。然而，中国的民众却不买帐。
据《扬子晚报》报导，《青春雷锋》在南京首日上映出现了几乎零票房的尴尬局面，记者走访的两家影城工作人员表示：没有一位观众买票、四场都是零票房，因此取消放映。
大陆网络作家荆楚：“没一个人去看，那说明中宣部发的这个通知，是完全违背了社会的发展潮流，违背了老百姓的喜好了。从雷锋本身这个事情来看，雷锋就是一个编造的做好人好事...编造的一个虚假的东西。”
1940年12月生于湖南省长沙市望城县的雷锋，当时被中共党媒塑造成人民楷模。他在人民解放军服役期间意外身亡，得年仅22岁。几十年来，中共当局不断在媒体上宣传学雷锋活动。
荆楚：“为甚么全民发起一个学雷锋运动？毛泽东题词：向雷锋同志学习。其实毛泽东就是绕了一个弯，号召全国人民学习他自己，因为雷锋拼命的学毛着，这是毛泽东阴谋家的一个伎俩。现在随着网路的发达，很多资讯可以揭露出来了，所以在有识之士的心目中，雷锋已经毫无价值了。”
原河北人民广播电台编辑朱欣欣：“我们看，学习雷锋好榜样这首歌呢，歌词里面首先是：学习雷锋好榜样，忠于革命、忠于党。他不是说忠于公益、忠于道德。是不是？他完全把道德政治化啦。这样政治化的权力来进行道德的规范、道德的培养，是注定要失败的。”
最近几年，中国大陆民众对雷锋的质疑声浪很大，民众表示，雷锋在当时只不过是个普通的士兵，奇怪的是，每次他做好事的时候，身边就有一名摄影师碰巧在场并拍摄下来，这实在是太巧合了。
网友香米的天空说：一直没想明白，雷锋在被窝里打电筒看毛选的那张照片，他是怎么拍到的?
荆楚：“你看雷锋修车的照片，挂满了勋章，在那里装模作样的，这哪里是修车啊？我们知道修车的人是满身的机油，是很肮脏的，穿着礼服一样，挂满了勋章在那里修车，这完全是造假的典型嘛。”
近几年，中共贪腐案件频出。网友说：中共一边搞腐败，一边让大家学雷锋，扯淡！
朱欣欣：“人们从官方的腐败等等来看，就是认清中共搞学雷锋的这套做法的虚伪性。现在学雷锋的是这些官员们、这些公务员们，他们让老百姓学雷锋、听党的话，听他们摆布，他们呢，随意的来腐败、来挥霍国家的资产，是吧！”
中共曾经为了塑造雷锋形象，专门帮雷锋成立拍摄小组和日记指导小组，曾经为雷锋拍摄200多张照片的沈阳军区原工程兵、政治部宣传助理员张峻，3月5号下午在沈阳军区学雷锋座谈会上发言时，突发心脏病去世。
今年82岁的张峻，在学雷锋的活动座谈会上说：虽然他年岁已大，但还是要把有限的生命继续投入到无限的留住雷锋的事业中。大陆媒体报导说，他用实际行动和生命实践了自己的誓言——倒在了宣扬雷锋精神的讲台上。
但是，网友议论，是天意 还是巧合？张峻和前苏联共产党总书记斯大林，都在3月5号去世。
网友回应：造假也不容易啊！
也有网友劝说张峻：老人家一路走好，到天堂就别说谎话了！
采访/李韵 编辑/黄亿美 后制/郭敬
Zero Box Office & Sudden Death behind Learning from Lei Feng Film
In China, March 5 is Learning from Lei Feng Day,
promoted by the Chinese Communist Party (CCP).
For decades, Lei Feng has been officially portrayed
as a virtuous role model in China.
Recently, a biopic, Young Lei Feng, was released in Nanjing.
The premiere, however, tanked at the box office.
China's State Administration of Radio, Film & Television
reportedly instructed major cinemas to ensure screenings of Young Lei Feng.
The official document required cinemas, in various forms,
to vigorously expand the social impact of the movie.
Yet, the public didn't go for it.
The Yangtze Evening News reported that the film made
no profit at the box office on its opening day in Nanjing.
Two staff members from two cinemas told the media,
“Not a single person bought tickets.”
All four screenings hit zero at the box office.”
The film shows were finally called off.
(Cyber writer, China) Jing Chu: "There was not one single
audience (member) for the movie.
It shows that the official instruction is totally against
the social trend and against the public preferences.
The story of Lei Feng itself is a fabrication.”
Lei Feng, who was born in Hunan in 1940, has been
set up by the CCP as a role model for the country.
According to CCP official news reports, Lei Feng died
in an accident at age 22.
For decades, the CCP has repeatedly launched
nationwide campaigns to learn from Lei Feng.
Jing Chu: "Why has it (the CCP) staged such a
movement across China?
Mao Zedong inscribed, “Learning from Comrade Lei Feng.”
It was Mao's trick, he actually urged the country
to learn from himself.
At the time, Lei Feng was known for diligently studying
Mao's works.
Nowadays, many lies have been exposed thanks
to the development of the Internet.
So for the people who have understood the truth,
Lei Feng has become of no value.”
(Ex-editor, Hebei official radio station) Zhu Xinxin:
"The lyrics of song 'Learning from Role Model Lei Feng'
'Learning from role model Lei Feng -
He is loyal to the revolution, and loyal to the Party…'
Lei Feng became a role model not because of his loyalty
to selflessness and to morality, right?
So this song completely politicized morality.
Exploiting political power to define moral norms
is doomed to failure.”
In recent years, China's society has widely been suspicious
of Lei Feng's role.
They found that Lei Feng was just an ordinary soldier.
Yet, every time he did good deeds, he was coincidentally
videoed by a photographer, too coincidentally.
A netizen posted, “I still get confused now.
How did they take the picture of Lei Feng, who was studying
Mao's works, under the blanket and by flashlight?”
Jing Chu: "Look at the photo in which Lei Feng
was repairing a truck.
How could he do repairs wearing so many medals?
It's common sense that motor mechanics are very dirty,
covered in oil.
But he could repair a truck whiling donning
a medal-covered uniform. What an obvious fraud it was.”
CCP corruption cases have frequently been unveiled
in recent years.
A netizen posted, “The CCP continued to be corrupt,
but guided the public to learn from Lei Feng. What nonsense!”
Zhu Xinxin: "People associated the issue with corruption.
This means that they've understood the hypocrisy behind
learning from Lei Feng campaigns.
Those CCP officials required civilians to participate
in the movement and to follow the Party's order.
But they themselves have engaged in rampant corruption
and squandered state assets.”
The CCP authorities set up a shooting team and a steering
group on Lei Feng diary writing to shape Lei Feng's moral image.
Zhang Jun, former propaganda assistant at Political Dept,
Shenyang Military Region, took over 200 photos for Lei Feng.
On March 5, Zhang Jun died of a heart attack while giving
a speech at a forum on learning from Lei Feng held in Shenyang.
At the forum, 82-year-old Zhang Jun said he became old,
but he would continue to devote his limited life to the cause of retaining Lei Feng.
China's media reported that Zhang fulfilled his vow with
concrete action and his real life - he fell on the stage for promoting the spirit of Lei Feng.
A netizen posted, “Is this the will of heaven
or a coincidence?
Both Zhang Jun and Joseph Stalin, former leader
of the Communist Party of the Soviet Union, died on March 5.”
A netizen responded, “A price is paid for counterfeiting, too!”
Another netizen posted, “Good luck on the way
to heaven old man, where you'd better not lie!”
尽管中共广电总局发文，要求各大戏院保证电影《青春雷锋》的放映场次，并强调要通过电影院放映、团体包场、农村流动放映等多种形式，积极扩大影片的社会影响。然而，中国的民众却不买帐。
据《扬子晚报》报导，《青春雷锋》在南京首日上映出现了几乎零票房的尴尬局面，记者走访的两家影城工作人员表示：没有一位观众买票、四场都是零票房，因此取消放映。
大陆网络作家荆楚：“没一个人去看，那说明中宣部发的这个通知，是完全违背了社会的发展潮流，违背了老百姓的喜好了。从雷锋本身这个事情来看，雷锋就是一个编造的做好人好事...编造的一个虚假的东西。”
1940年12月生于湖南省长沙市望城县的雷锋，当时被中共党媒塑造成人民楷模。他在人民解放军服役期间意外身亡，得年仅22岁。几十年来，中共当局不断在媒体上宣传学雷锋活动。
荆楚：“为甚么全民发起一个学雷锋运动？毛泽东题词：向雷锋同志学习。其实毛泽东就是绕了一个弯，号召全国人民学习他自己，因为雷锋拼命的学毛着，这是毛泽东阴谋家的一个伎俩。现在随着网路的发达，很多资讯可以揭露出来了，所以在有识之士的心目中，雷锋已经毫无价值了。”
原河北人民广播电台编辑朱欣欣：“我们看，学习雷锋好榜样这首歌呢，歌词里面首先是：学习雷锋好榜样，忠于革命、忠于党。他不是说忠于公益、忠于道德。是不是？他完全把道德政治化啦。这样政治化的权力来进行道德的规范、道德的培养，是注定要失败的。”
最近几年，中国大陆民众对雷锋的质疑声浪很大，民众表示，雷锋在当时只不过是个普通的士兵，奇怪的是，每次他做好事的时候，身边就有一名摄影师碰巧在场并拍摄下来，这实在是太巧合了。
网友香米的天空说：一直没想明白，雷锋在被窝里打电筒看毛选的那张照片，他是怎么拍到的?
荆楚：“你看雷锋修车的照片，挂满了勋章，在那里装模作样的，这哪里是修车啊？我们知道修车的人是满身的机油，是很肮脏的，穿着礼服一样，挂满了勋章在那里修车，这完全是造假的典型嘛。”
近几年，中共贪腐案件频出。网友说：中共一边搞腐败，一边让大家学雷锋，扯淡！
朱欣欣：“人们从官方的腐败等等来看，就是认清中共搞学雷锋的这套做法的虚伪性。现在学雷锋的是这些官员们、这些公务员们，他们让老百姓学雷锋、听党的话，听他们摆布，他们呢，随意的来腐败、来挥霍国家的资产，是吧！”
中共曾经为了塑造雷锋形象，专门帮雷锋成立拍摄小组和日记指导小组，曾经为雷锋拍摄200多张照片的沈阳军区原工程兵、政治部宣传助理员张峻，3月5号下午在沈阳军区学雷锋座谈会上发言时，突发心脏病去世。
今年82岁的张峻，在学雷锋的活动座谈会上说：虽然他年岁已大，但还是要把有限的生命继续投入到无限的留住雷锋的事业中。大陆媒体报导说，他用实际行动和生命实践了自己的誓言——倒在了宣扬雷锋精神的讲台上。
但是，网友议论，是天意 还是巧合？张峻和前苏联共产党总书记斯大林，都在3月5号去世。
网友回应：造假也不容易啊！
也有网友劝说张峻：老人家一路走好，到天堂就别说谎话了！
采访/李韵 编辑/黄亿美 后制/郭敬
Zero Box Office & Sudden Death behind Learning from Lei Feng Film
In China, March 5 is Learning from Lei Feng Day,
promoted by the Chinese Communist Party (CCP).
For decades, Lei Feng has been officially portrayed
as a virtuous role model in China.
Recently, a biopic, Young Lei Feng, was released in Nanjing.
The premiere, however, tanked at the box office.
China's State Administration of Radio, Film & Television
reportedly instructed major cinemas to ensure screenings of Young Lei Feng.
The official document required cinemas, in various forms,
to vigorously expand the social impact of the movie.
Yet, the public didn't go for it.
The Yangtze Evening News reported that the film made
no profit at the box office on its opening day in Nanjing.
Two staff members from two cinemas told the media,
“Not a single person bought tickets.”
All four screenings hit zero at the box office.”
The film shows were finally called off.
(Cyber writer, China) Jing Chu: "There was not one single
audience (member) for the movie.
It shows that the official instruction is totally against
the social trend and against the public preferences.
The story of Lei Feng itself is a fabrication.”
Lei Feng, who was born in Hunan in 1940, has been
set up by the CCP as a role model for the country.
According to CCP official news reports, Lei Feng died
in an accident at age 22.
For decades, the CCP has repeatedly launched
nationwide campaigns to learn from Lei Feng.
Jing Chu: "Why has it (the CCP) staged such a
movement across China?
Mao Zedong inscribed, “Learning from Comrade Lei Feng.”
It was Mao's trick, he actually urged the country
to learn from himself.
At the time, Lei Feng was known for diligently studying
Mao's works.
Nowadays, many lies have been exposed thanks
to the development of the Internet.
So for the people who have understood the truth,
Lei Feng has become of no value.”
(Ex-editor, Hebei official radio station) Zhu Xinxin:
"The lyrics of song 'Learning from Role Model Lei Feng'
'Learning from role model Lei Feng -
He is loyal to the revolution, and loyal to the Party…'
Lei Feng became a role model not because of his loyalty
to selflessness and to morality, right?
So this song completely politicized morality.
Exploiting political power to define moral norms
is doomed to failure.”
In recent years, China's society has widely been suspicious
of Lei Feng's role.
They found that Lei Feng was just an ordinary soldier.
Yet, every time he did good deeds, he was coincidentally
videoed by a photographer, too coincidentally.
A netizen posted, “I still get confused now.
How did they take the picture of Lei Feng, who was studying
Mao's works, under the blanket and by flashlight?”
Jing Chu: "Look at the photo in which Lei Feng
was repairing a truck.
How could he do repairs wearing so many medals?
It's common sense that motor mechanics are very dirty,
covered in oil.
But he could repair a truck whiling donning
a medal-covered uniform. What an obvious fraud it was.”
CCP corruption cases have frequently been unveiled
in recent years.
A netizen posted, “The CCP continued to be corrupt,
but guided the public to learn from Lei Feng. What nonsense!”
Zhu Xinxin: "People associated the issue with corruption.
This means that they've understood the hypocrisy behind
learning from Lei Feng campaigns.
Those CCP officials required civilians to participate
in the movement and to follow the Party's order.
But they themselves have engaged in rampant corruption
and squandered state assets.”
The CCP authorities set up a shooting team and a steering
group on Lei Feng diary writing to shape Lei Feng's moral image.
Zhang Jun, former propaganda assistant at Political Dept,
Shenyang Military Region, took over 200 photos for Lei Feng.
On March 5, Zhang Jun died of a heart attack while giving
a speech at a forum on learning from Lei Feng held in Shenyang.
At the forum, 82-year-old Zhang Jun said he became old,
but he would continue to devote his limited life to the cause of retaining Lei Feng.
China's media reported that Zhang fulfilled his vow with
concrete action and his real life - he fell on the stage for promoting the spirit of Lei Feng.
A netizen posted, “Is this the will of heaven
or a coincidence?
Both Zhang Jun and Joseph Stalin, former leader
of the Communist Party of the Soviet Union, died on March 5.”
A netizen responded, “A price is paid for counterfeiting, too!”
Another netizen posted, “Good luck on the way
to heaven old man, where you'd better not lie!”
