【新唐人2013年03月10日讯】（中央社福岛10日综合外电报导）311东日本大地震明天满两周年，福岛依旧笼罩在核灾辐射阴影之中，许多民众仍未走出阴霾，居民二瓶干雄（译音）就因工作需要，和躲避辐射污染的挚爱妻女相隔两地。
2011年3月11日强震引发海啸，冲击福岛沿岸核子发电厂，部分反应炉炉心熔毁。一星期后，许多人认定辐射尘范围扩大，二瓶让妻子带着两个女儿逃往东京。
然而，日本经济不振，让二瓶无法辞去他在福岛市汽车零件厂的工作，他只好继续在距离出事核电厂60公里的工厂上班。
现在他每4星期与家人团聚一次。
38岁的二瓶告诉法新社：“车费太贵，我每个月只能探望她们一次，无论是经济压力还是心理压力，这种两头烧的日子实在太难熬。”
福岛核灾为近代全球最严重核灾，虽然官方记录的死者为零，不过人性代价不赀。
核电厂方圆20公里的封锁区迫10万多人撤离家园；更广的区域有成千上万个像二瓶家的居民，忧心无色无味辐射污染对他们健康的影响。
尽管官方科学人员和国际机构宣称福岛辐射量不足以构成任何伤害，他们仍放不下心。
国际放射防护委员会（ICRP）建议人体每年不要暴露于超过1毫西弗（millisievert）的辐射，但表示，每年暴露的辐射若低于100毫西弗，统计上来说癌症风险并不会明显升高。
根据日本国立放射线医学研究所，在医院做一次电脑断层（CT），辐射量即达10毫西弗。
二瓶的妻子和子（译音）说，就算每年辐射量不达100毫西弗，她仍希望辐射风险能免则免。
36岁的和子在东京说：“我们无法让孩子到外面玩耍，她们闷坏了。我也不希望两个女儿吃当地产的稻米和蔬菜。”
核灾至今两年，福岛封锁区随着辐射量的减低而逐渐缩小。
然而，饭馆村6000居民撤村后，村长菅野典雄说，回归正常还有很长一段路要走。他说：“我们当初撤离的时候，原以为两年就可以回来，但现在两年过去了，一切才刚开始。”
反应炉除役预料费时至少30年，除役加上周遭地区的除污工程也代价高昂。
当地农夫和渔民抱怨，尽管各项测试显示他们的产品安全无虞，但购买的人却少之又少。
观光业也未走出泥沼，像是二瓶家附近的观光果园，访客就少了3/4。
二瓶说：“政府拿不出任何可说服居民回乡的东西，又怎么能重建福岛呢？”
2011年3月11日强震引发海啸，冲击福岛沿岸核子发电厂，部分反应炉炉心熔毁。一星期后，许多人认定辐射尘范围扩大，二瓶让妻子带着两个女儿逃往东京。
然而，日本经济不振，让二瓶无法辞去他在福岛市汽车零件厂的工作，他只好继续在距离出事核电厂60公里的工厂上班。
现在他每4星期与家人团聚一次。
38岁的二瓶告诉法新社：“车费太贵，我每个月只能探望她们一次，无论是经济压力还是心理压力，这种两头烧的日子实在太难熬。”
福岛核灾为近代全球最严重核灾，虽然官方记录的死者为零，不过人性代价不赀。
核电厂方圆20公里的封锁区迫10万多人撤离家园；更广的区域有成千上万个像二瓶家的居民，忧心无色无味辐射污染对他们健康的影响。
尽管官方科学人员和国际机构宣称福岛辐射量不足以构成任何伤害，他们仍放不下心。
国际放射防护委员会（ICRP）建议人体每年不要暴露于超过1毫西弗（millisievert）的辐射，但表示，每年暴露的辐射若低于100毫西弗，统计上来说癌症风险并不会明显升高。
根据日本国立放射线医学研究所，在医院做一次电脑断层（CT），辐射量即达10毫西弗。
二瓶的妻子和子（译音）说，就算每年辐射量不达100毫西弗，她仍希望辐射风险能免则免。
36岁的和子在东京说：“我们无法让孩子到外面玩耍，她们闷坏了。我也不希望两个女儿吃当地产的稻米和蔬菜。”
核灾至今两年，福岛封锁区随着辐射量的减低而逐渐缩小。
然而，饭馆村6000居民撤村后，村长菅野典雄说，回归正常还有很长一段路要走。他说：“我们当初撤离的时候，原以为两年就可以回来，但现在两年过去了，一切才刚开始。”
反应炉除役预料费时至少30年，除役加上周遭地区的除污工程也代价高昂。
当地农夫和渔民抱怨，尽管各项测试显示他们的产品安全无虞，但购买的人却少之又少。
观光业也未走出泥沼，像是二瓶家附近的观光果园，访客就少了3/4。
二瓶说：“政府拿不出任何可说服居民回乡的东西，又怎么能重建福岛呢？”
