【新唐人2013年03月10日讯】（中央社旧金山9日法新电）社群网站“脸书”（Facebook）营运长桑德柏格（Sheryl Sandberg）今天展现自己比较不怪胎的一面，她发起运动鼓舞女性，不管在工作中、在家庭里，都要持续追求热情。
43岁的桑德柏格身兼母亲与脸书营运长二职，她11日将出版的新书“柔软：女性、工作、领导的意愿”（Lean In: Women, Work, and the Will to Lead，暂译）交织她的生命故事，还有她怎么看待女性被压制，无法达到与男性同侪同样的事业颠峰。
桑德柏格在新创立的网站LeanIn.org上说：“这本书是为了所有年龄层的女性而写。”
“我相信，如果有一半的公司与一半的国家是由女性经营，家庭有一半是由男性管理，世界会变得更好。”
桑德柏格长期鼓吹女权，认为女性可以像男性一样拥抱事业，同时与男性一起分担家庭责任。
她这本备受期待的新书，收益将全数拨给LeanIn.org。活动将于13日正式展开。
包括媒体女王欧普拉（Oprah Winfrey）、女星瑞斯瑞丝薇丝朋（Reese Witherspoon）、美国参议员波克塞（Barbara Boxer）、美国前第一夫人萝拉．布希（Laura Bush）等女性，都会在LeanIn.org分享个人故事。
桑德柏格在部落格贴文说：“这些故事描绘我们共同面对的奋斗与障碍。让我们看到，坚持目标、相信自己可以得到的报偿。”
但这本书已经引发争议，部分人士批评桑德柏格呼吁女性把姿态放“柔软”，而非改善性别偏见体制。（译者：中央社郑诗韵）
43岁的桑德柏格身兼母亲与脸书营运长二职，她11日将出版的新书“柔软：女性、工作、领导的意愿”（Lean In: Women, Work, and the Will to Lead，暂译）交织她的生命故事，还有她怎么看待女性被压制，无法达到与男性同侪同样的事业颠峰。
桑德柏格在新创立的网站LeanIn.org上说：“这本书是为了所有年龄层的女性而写。”
“我相信，如果有一半的公司与一半的国家是由女性经营，家庭有一半是由男性管理，世界会变得更好。”
桑德柏格长期鼓吹女权，认为女性可以像男性一样拥抱事业，同时与男性一起分担家庭责任。
她这本备受期待的新书，收益将全数拨给LeanIn.org。活动将于13日正式展开。
包括媒体女王欧普拉（Oprah Winfrey）、女星瑞斯瑞丝薇丝朋（Reese Witherspoon）、美国参议员波克塞（Barbara Boxer）、美国前第一夫人萝拉．布希（Laura Bush）等女性，都会在LeanIn.org分享个人故事。
桑德柏格在部落格贴文说：“这些故事描绘我们共同面对的奋斗与障碍。让我们看到，坚持目标、相信自己可以得到的报偿。”
但这本书已经引发争议，部分人士批评桑德柏格呼吁女性把姿态放“柔软”，而非改善性别偏见体制。（译者：中央社郑诗韵）
