【新唐人2013年3月12日讯】【电影介绍】《往复书简：二十年后的作业》
★ 入围2013年日本奥斯卡最佳影片、最佳导演及最佳女主角等12项大奖 ★
★ 2012报知电影赏 最佳女主角、最佳男配角 ★
★ 2012日刊体育电影大赏 最佳女主角、最佳男配角 ★
东映60周年纪念大作，改编自《告白》作者 凑佳苗 同名畅销小说
老师被赶出小岛那天，我们放弃了歌唱。
一切源自20年前的那场意外。
“那天，老师中途消失了一阵子。她是去了哪里呢？”
川岛春（吉永小百合 饰）与先生行夫（柴田恭兵 饰）同行，来到北海道离岛的小学分校，担任教师。川岛春的六名学生各有各自的家庭问题，老师在偶然间发现他们拥有歌唱的天赋，开始藉由练习合唱，带领大家敞开心房。学童们无不笑着说：“老师来了之后，学校就不无聊了！”。响彻在大自然之中的童音天籁，温和抚慰小岛居民的心。这时，内心受过创伤的警察阿部（仲村亨 饰）调派至岛上。川岛春有着不为人知的烦恼，阴郁的阿部警官让她产生同理心，渐渐滋长出不同的情感。夏天某日，师生一同去户外烤肉，意外发生惨剧。孩子们的心灵受到严重创伤，川岛春被迫抛下年迈的父亲，逃也似地离开小岛。
20年后，在东京担任图书馆管理员的川岛春收到通知，某位学生犯下案件。“为什么那孩子会做这种事...？”她为了查明真相，决心北上去找当年的那六名学生（森山未来、满岛光、胜地凉、宫崎葵、小池荣子、松田龙平）久违的重逢，她从他们口中听到20年来从未吐露的心声。每个人深藏的懊悔长成毒瘤般的伤痛，春岛春查觉他们仍未摆脱当年的恶梦，因此她对六人说出曾经想带进棺材的秘密...。水落石出的真相让凝结20年的时间破冰，剧情在结尾迎接感人肺腑的高潮。
《往复书简》被喻为是凑佳苗作品中写的最棒的一本，书中包含三篇短篇故事，凑佳苗以独树一格的书信体来撰写，而电影【往复书简：二十年后的作业】即以此书其中一篇《二十年后的作业》为主轴，但剧情发展经过全新的改编取代书信往返，加上合唱团的题材，赋予主角们天籁般的歌喉，六位演员皆亲自上阵一展歌喉，一饱观众耳福。
吉永小百合演出感想：
长年活在电影中的我，也未曾演出过如此交错于现在与过去的故事。这次是一种新型态的尝试。电影中我没有演出20年岁月的全貌，却让我能一边思索川岛春怀抱着何种心情渡过这二十年，一边进行拍摄作业，每演一幕就勾勒出一些轮廓，非常有趣。不管是改编剧本，还是原着之中，小春都是为孩子们全心付出的热血教师。
我努力演出愿学生都能找到幸福的强烈期许。2011年12月，我为了参观人数极小的小学校，在利尻岛拍摄外景的的时候，抽空造访了全校只有八名学生的本泊国小，那里的孩子无邪地在大自然中玩耍，和老师真诚交流，彷彿就是电影中的这批学生，花费了近一年的拍摄时间，自从我首次演出东映作品【动乱】以来，这是第二次，在壮丽的大自然完成这部电影。
正式开拍之前，我和导演多次讨论“川岛春”的角色设定，一起塑造出这个角色。摄影师木村先生连细节都拍得很美，总是给我许多建议，在冰天雪地中也总是最有精神。拍摄外景的时候受到许多温暖的后援，感谢稚内市和佐吕别的丰富町、利尻町、利尻富士町、礼文町得大家。为了回报大家的支持，我也有责任要让这部电影更好。
（图：天马行空）
★ 入围2013年日本奥斯卡最佳影片、最佳导演及最佳女主角等12项大奖 ★
★ 2012报知电影赏 最佳女主角、最佳男配角 ★
★ 2012日刊体育电影大赏 最佳女主角、最佳男配角 ★
东映60周年纪念大作，改编自《告白》作者 凑佳苗 同名畅销小说
老师被赶出小岛那天，我们放弃了歌唱。
一切源自20年前的那场意外。
“那天，老师中途消失了一阵子。她是去了哪里呢？”
川岛春（吉永小百合 饰）与先生行夫（柴田恭兵 饰）同行，来到北海道离岛的小学分校，担任教师。川岛春的六名学生各有各自的家庭问题，老师在偶然间发现他们拥有歌唱的天赋，开始藉由练习合唱，带领大家敞开心房。学童们无不笑着说：“老师来了之后，学校就不无聊了！”。响彻在大自然之中的童音天籁，温和抚慰小岛居民的心。这时，内心受过创伤的警察阿部（仲村亨 饰）调派至岛上。川岛春有着不为人知的烦恼，阴郁的阿部警官让她产生同理心，渐渐滋长出不同的情感。夏天某日，师生一同去户外烤肉，意外发生惨剧。孩子们的心灵受到严重创伤，川岛春被迫抛下年迈的父亲，逃也似地离开小岛。
20年后，在东京担任图书馆管理员的川岛春收到通知，某位学生犯下案件。“为什么那孩子会做这种事...？”她为了查明真相，决心北上去找当年的那六名学生（森山未来、满岛光、胜地凉、宫崎葵、小池荣子、松田龙平）久违的重逢，她从他们口中听到20年来从未吐露的心声。每个人深藏的懊悔长成毒瘤般的伤痛，春岛春查觉他们仍未摆脱当年的恶梦，因此她对六人说出曾经想带进棺材的秘密...。水落石出的真相让凝结20年的时间破冰，剧情在结尾迎接感人肺腑的高潮。
《往复书简》被喻为是凑佳苗作品中写的最棒的一本，书中包含三篇短篇故事，凑佳苗以独树一格的书信体来撰写，而电影【往复书简：二十年后的作业】即以此书其中一篇《二十年后的作业》为主轴，但剧情发展经过全新的改编取代书信往返，加上合唱团的题材，赋予主角们天籁般的歌喉，六位演员皆亲自上阵一展歌喉，一饱观众耳福。
吉永小百合演出感想：
长年活在电影中的我，也未曾演出过如此交错于现在与过去的故事。这次是一种新型态的尝试。电影中我没有演出20年岁月的全貌，却让我能一边思索川岛春怀抱着何种心情渡过这二十年，一边进行拍摄作业，每演一幕就勾勒出一些轮廓，非常有趣。不管是改编剧本，还是原着之中，小春都是为孩子们全心付出的热血教师。
我努力演出愿学生都能找到幸福的强烈期许。2011年12月，我为了参观人数极小的小学校，在利尻岛拍摄外景的的时候，抽空造访了全校只有八名学生的本泊国小，那里的孩子无邪地在大自然中玩耍，和老师真诚交流，彷彿就是电影中的这批学生，花费了近一年的拍摄时间，自从我首次演出东映作品【动乱】以来，这是第二次，在壮丽的大自然完成这部电影。
正式开拍之前，我和导演多次讨论“川岛春”的角色设定，一起塑造出这个角色。摄影师木村先生连细节都拍得很美，总是给我许多建议，在冰天雪地中也总是最有精神。拍摄外景的时候受到许多温暖的后援，感谢稚内市和佐吕别的丰富町、利尻町、利尻富士町、礼文町得大家。为了回报大家的支持，我也有责任要让这部电影更好。
（图：天马行空）
