【新唐人2013年03月14日讯】（中央社伦敦/布鲁塞尔/华盛顿/雪梨13日综合外电报导）枢机主教会议今天选出阿根廷出身的主教伯格里奥（Jorge Mario Bergoglio）为新教宗方济（Francis），世界各国领袖纷纷献上祝福。
美国总统奥巴马今天代表美国人民向新当选的罗马天主教教宗方济表达“温馨的祝福”，并盛赞这位“首位出身美洲的教宗”。
根据白宫声明，欧巴马说：“我与蜜雪儿代表美国人民向教宗方济表达温馨的祝福。”
他说：“如同我推崇我们与教宗本笃十六世（PopeBenedict XVI）的合作，我非常期待能和教宗方济共同促进人类的和平、安全与尊严，无论他们的宗教信仰是什么。”
欧洲联盟今天也向新教宗方济表达“诚挚的祝贺”，并呼吁他在这个快速变迁的世界，提倡和平、团结与人类尊严。
欧洲理事会主席范宏毕（Herman Van Rompuy）和欧盟执委会主席巴洛索（Jose Manuel Barroso）发表联合声明：“我们代表欧盟，对您的当选表达诚挚的祝贺之意。”
声明说：“我们祝福教宗福泽流传久远，愿您与罗马天主教会能够捍卫及促进和平、团结与人类尊严等根本价值。这些是面对多重挑战与变动的当今世界，所要依循的重要指标。”
欧洲议会主席舒尔兹（Martin Schulz）也预祝新教宗在“罗马天主教会面临的挑战既多且险的时刻”，拥有足够的“勇气和力量”。
澳洲总理吉拉德（Julia Gillard）盛赞阿根廷的主教伯格里奥当选罗马天主教新教宗，可说是“真正的历史性时刻”。
澳洲拥有500多万天主教徒，无神论的吉拉德说，在伯格里奥接任教宗本笃十六世（Pope Benedict XVI）的职位后，她和澳洲信众同感鼓舞。
吉拉德说：“出现来自‘新世界’的教宗，是真正的历史性时刻。”
吉拉德说：“今天对澳洲天主教徒来说是兴奋的一天，可能对阿根廷后裔的澳洲人更是如此，我和他们一样欢欣鼓舞。”
英国国教坎特布里大主教威尔比（Justin Welby）也对新教宗方济献上“所有祝福”，并表示期待双方合作。
威尔比说：“教宗方济接下代表全球罗马天主教徒的重责大任，我们要给他所有祝福。”
威尔比在声明中表示：“我期待和教宗方济见面，一同巩固先人的遗泽。”（译者：中央社陈怡君）
美国总统奥巴马今天代表美国人民向新当选的罗马天主教教宗方济表达“温馨的祝福”，并盛赞这位“首位出身美洲的教宗”。
根据白宫声明，欧巴马说：“我与蜜雪儿代表美国人民向教宗方济表达温馨的祝福。”
他说：“如同我推崇我们与教宗本笃十六世（PopeBenedict XVI）的合作，我非常期待能和教宗方济共同促进人类的和平、安全与尊严，无论他们的宗教信仰是什么。”
欧洲联盟今天也向新教宗方济表达“诚挚的祝贺”，并呼吁他在这个快速变迁的世界，提倡和平、团结与人类尊严。
欧洲理事会主席范宏毕（Herman Van Rompuy）和欧盟执委会主席巴洛索（Jose Manuel Barroso）发表联合声明：“我们代表欧盟，对您的当选表达诚挚的祝贺之意。”
声明说：“我们祝福教宗福泽流传久远，愿您与罗马天主教会能够捍卫及促进和平、团结与人类尊严等根本价值。这些是面对多重挑战与变动的当今世界，所要依循的重要指标。”
欧洲议会主席舒尔兹（Martin Schulz）也预祝新教宗在“罗马天主教会面临的挑战既多且险的时刻”，拥有足够的“勇气和力量”。
澳洲总理吉拉德（Julia Gillard）盛赞阿根廷的主教伯格里奥当选罗马天主教新教宗，可说是“真正的历史性时刻”。
澳洲拥有500多万天主教徒，无神论的吉拉德说，在伯格里奥接任教宗本笃十六世（Pope Benedict XVI）的职位后，她和澳洲信众同感鼓舞。
吉拉德说：“出现来自‘新世界’的教宗，是真正的历史性时刻。”
吉拉德说：“今天对澳洲天主教徒来说是兴奋的一天，可能对阿根廷后裔的澳洲人更是如此，我和他们一样欢欣鼓舞。”
英国国教坎特布里大主教威尔比（Justin Welby）也对新教宗方济献上“所有祝福”，并表示期待双方合作。
威尔比说：“教宗方济接下代表全球罗马天主教徒的重责大任，我们要给他所有祝福。”
威尔比在声明中表示：“我期待和教宗方济见面，一同巩固先人的遗泽。”（译者：中央社陈怡君）
