【新唐人2013年03月15日讯】（中央社台北15日电）印度小股民沃拉（Nirav Vora）6年前砸下250万卢比（4万5984美元）投资印度股市，如今这笔投资惨跌72%。育有2子、现年39岁的沃拉，靠着这笔投资养家糊口，如今已将这笔钱转战政府债券。
沃拉2月26日接受电访指出：“小股民的信心荡到谷底。他们对市场缺乏信心。”
像沃拉一样忙着逃命的小股民，在各大新兴市场不断重覆上演。由于获利未达标，加上政府干预日增，新兴市场股市已连续第4年涨输全球股市。
据交易所的数据，巴西散户交易遽降至1999年来最低水准。俄罗斯共同基金连续16个月失血，资金外流创下至少1996年来之最。印度资金外流写下2年来最高。中国大陆投资人在过去12个月的股票帐户减少超过200万。
过去14年来，金砖四国（BRIC）经济成长领先全球，累积了空前的财富，即使美国家庭争相重返股市，金砖四国的民众已逐渐失去对股市的兴趣。
尽管美股道琼工业指数飙上新天价，MSCI明晟金砖四国指数（MSCI BRIC Index）距离2007年的高峰仍有37% 落差，主要受累经济成长未如预期，加上决策官员未能采取措施改善少数股东待遇。
MSCI明晟金砖四国指数今年来累跌近0.5%，相对美股道指计大涨10%，MSCI明晟全球指数（MSCI All-Country World Index）则上扬6%。大陆上海综合证券指数涨幅未达0.1%；俄罗斯Micex指数上扬1.3%；印度S&P BSE Sensex指数上涨0.7%，巴西Bovespa指数则掉头下跌5.9%。（译者：中央社赵蔚兰）
沃拉2月26日接受电访指出：“小股民的信心荡到谷底。他们对市场缺乏信心。”
像沃拉一样忙着逃命的小股民，在各大新兴市场不断重覆上演。由于获利未达标，加上政府干预日增，新兴市场股市已连续第4年涨输全球股市。
据交易所的数据，巴西散户交易遽降至1999年来最低水准。俄罗斯共同基金连续16个月失血，资金外流创下至少1996年来之最。印度资金外流写下2年来最高。中国大陆投资人在过去12个月的股票帐户减少超过200万。
过去14年来，金砖四国（BRIC）经济成长领先全球，累积了空前的财富，即使美国家庭争相重返股市，金砖四国的民众已逐渐失去对股市的兴趣。
尽管美股道琼工业指数飙上新天价，MSCI明晟金砖四国指数（MSCI BRIC Index）距离2007年的高峰仍有37% 落差，主要受累经济成长未如预期，加上决策官员未能采取措施改善少数股东待遇。
MSCI明晟金砖四国指数今年来累跌近0.5%，相对美股道指计大涨10%，MSCI明晟全球指数（MSCI All-Country World Index）则上扬6%。大陆上海综合证券指数涨幅未达0.1%；俄罗斯Micex指数上扬1.3%；印度S&P BSE Sensex指数上涨0.7%，巴西Bovespa指数则掉头下跌5.9%。（译者：中央社赵蔚兰）
