【新唐人2013年03月21日讯】（中央社台北21日电）美国“时代杂志”（TIME）报导，中华民国总统马英九偕同第一夫人周美青出访教廷以出席教宗方济（Pope Francis）就职弥撒，对台湾而言，是拓展艰困外交难得而珍贵的一刻。
根据时代杂志网站在国际新闻栏页刊出驻北京特派员蓝齐（Austin Ramzy）的报导，马总统19日和夫人周美青出席方济就职弥撒，与全球政治领袖共同坐在观礼席中。
按照字母排序，中华民国以英文字母C为准，马总统被安排坐在智利总统皮涅拉（Sebastian Pinera）及哥斯大黎加总统秦奇亚（Laura Chinchilla）旁。
报导指出，哥斯大黎加在2007年与台湾断交，转而与中国大陆建交。
教廷是台湾23个邦交国之一，而且是欧洲的唯一邦交国。
这篇报导指出，马总统的支持度受到国内经济成长问题影响，如今掌握难得机会，赴欧正式访问，且得以和全球各国领袖会晤，即使是短暂交谈，也足以扭转横逆。马总统把握机会，与德国总理默克尔（Angela Merkel）及阿根廷总统费南德兹（Cristina Fernandezde Kirchner）交谈。
报导并引述台湾中央通讯社的电讯说，马总统和夫人周美青于圣伯多禄大教堂（St. Peter's Basilica）晋见教宗时，展现灿烂笑容。马总统先后以西班牙语及英语和教宗交谈，并向教宗提及奉献台湾长达50年之久、和教宗一样来自阿根廷的神父费瑞拉（Ricardo Ferreira）。（译者：中央社蔡佳伶）
根据时代杂志网站在国际新闻栏页刊出驻北京特派员蓝齐（Austin Ramzy）的报导，马总统19日和夫人周美青出席方济就职弥撒，与全球政治领袖共同坐在观礼席中。
按照字母排序，中华民国以英文字母C为准，马总统被安排坐在智利总统皮涅拉（Sebastian Pinera）及哥斯大黎加总统秦奇亚（Laura Chinchilla）旁。
报导指出，哥斯大黎加在2007年与台湾断交，转而与中国大陆建交。
教廷是台湾23个邦交国之一，而且是欧洲的唯一邦交国。
这篇报导指出，马总统的支持度受到国内经济成长问题影响，如今掌握难得机会，赴欧正式访问，且得以和全球各国领袖会晤，即使是短暂交谈，也足以扭转横逆。马总统把握机会，与德国总理默克尔（Angela Merkel）及阿根廷总统费南德兹（Cristina Fernandezde Kirchner）交谈。
报导并引述台湾中央通讯社的电讯说，马总统和夫人周美青于圣伯多禄大教堂（St. Peter's Basilica）晋见教宗时，展现灿烂笑容。马总统先后以西班牙语及英语和教宗交谈，并向教宗提及奉献台湾长达50年之久、和教宗一样来自阿根廷的神父费瑞拉（Ricardo Ferreira）。（译者：中央社蔡佳伶）
