【新唐人2013年03月21日讯】(中央社记者郑景雯台北21日电)文化部长龙应台今天表示,出版不只是国力,还有国安的角度,出版和言论自由息息相关,代表一个社会思想价值。
文化部今天在行政院院会报告“台湾出版产业发展策略”,龙应台指出,当社会关注影视充斥着韩流、陆剧时,却不知台湾民众爱读的书早已被翻译作品取代,2011年连锁书店的畅销榜高达8成是翻译书,而台湾图书版权输入是版权输出4.78倍。
在美、日等国家,作家出版新书后,即有经纪人协助洽谈国际版权,然台湾的作家国际经纪制度正在起步,文化部期许未来能藉由推动国际版权输出计画,提升台湾作品在世界的能见度。
龙应台表示,文化力是国力,相较于其他的文化产业,出版不只是国力,还有国安的角度,出版和言论自由息息相关,代表一个社会的思想及价值,“推动台湾出版产业全面发展,强大出版产业,对外传递台湾文化的核心价值,是文化部全力推动的关键政策。”
龙应台认为,出版是国安议题,她举例,依规定陆资不能来台投资出版图书杂志,但是陆资很容易转化为外资进来,已发现案例,且也看到陆资购买国际期刊正体字独家版权的情形,文化部会和经济部严肃讨论这个议题。
院会中,有部会首长对于文化部培养阅读人口、扶持独立书店表达支持与认同之意,龙应台说,台湾368个乡镇中,有超过200个乡镇没有书店,文化部希望透过文创圆梦计画给年轻人第一桶金,鼓励回乡开书店,从无到有,从有到好,打造书店成为乡里思想与感情交会的人文沙龙。
文化部今天在行政院院会报告“台湾出版产业发展策略”,龙应台指出,当社会关注影视充斥着韩流、陆剧时,却不知台湾民众爱读的书早已被翻译作品取代,2011年连锁书店的畅销榜高达8成是翻译书,而台湾图书版权输入是版权输出4.78倍。
在美、日等国家,作家出版新书后,即有经纪人协助洽谈国际版权,然台湾的作家国际经纪制度正在起步,文化部期许未来能藉由推动国际版权输出计画,提升台湾作品在世界的能见度。
龙应台表示,文化力是国力,相较于其他的文化产业,出版不只是国力,还有国安的角度,出版和言论自由息息相关,代表一个社会的思想及价值,“推动台湾出版产业全面发展,强大出版产业,对外传递台湾文化的核心价值,是文化部全力推动的关键政策。”
龙应台认为,出版是国安议题,她举例,依规定陆资不能来台投资出版图书杂志,但是陆资很容易转化为外资进来,已发现案例,且也看到陆资购买国际期刊正体字独家版权的情形,文化部会和经济部严肃讨论这个议题。
院会中,有部会首长对于文化部培养阅读人口、扶持独立书店表达支持与认同之意,龙应台说,台湾368个乡镇中,有超过200个乡镇没有书店,文化部希望透过文创圆梦计画给年轻人第一桶金,鼓励回乡开书店,从无到有,从有到好,打造书店成为乡里思想与感情交会的人文沙龙。