【新唐人2013年03月22日讯】“我曾梦想着我的人生，完全不像我现在的生活，不像我曾经想像的，现实的生活，已经扼杀了我的梦想。”
一首享誉世界三十年的《我曾有梦》（I Dreamed a Dream），安妮•海瑟薇（Anne Hathaway）以好莱坞式的张力重新诠释，唱出了19世纪初，法国底层社会的悲凉。
“她一直都是祸水，今天就开除她，今天就赶走她……”
安妮•海瑟薇所饰演的芳汀，原本是一位洁身自好的普通女工，迫于生计，沦为娼妓，直到病死都没能再见女儿一面。
法国大文豪雨果，前后花了半辈子的时间，从构思到完成历经40年，写下了这部文学巨作《悲惨世界》（Les Misérables）。故事通过主人翁冉阿让（又译尚万强 Jean Valjean）的遭遇，描绘出法国下层人民的深重苦难。
为了救济外甥去偷面包，冉阿让被捕入狱，一关就关了19年。
出狱后愤世嫉俗的他，再次偷了主教米里哀（Bishop Myriel）的物品，没有想到主教用慈悲感化了他。
“我的灵魂已经交付上帝，我从没忘记当初的约定，祂在我希望幻灭时，赐给我希望，赐给我活下去的勇气！”
洗心革面的冉阿让改名换姓，从流浪街头到成为市长，时刻谨记上帝对他的怜悯。他将这份爱传给其他的苦难者，并帮助芳汀抚养她的女儿珂赛特，一路做了很多善事。
“只待明天，新的一天，另一种命运。这通往卡维里的路永无止境，这个知道我过去罪刑的人，必将再度回到这里，只待明天。”
而穷其一生追捕冉阿让的，是故事中另一个标志性人物沙威警探（Javert），他一生效忠王朝，最后终于明白，原来他信仰的王朝并不公正，冉阿让的品德更是让他尊敬和惭愧。历经内心的矛盾纠结，沙威选择投河自尽。
雨果出生于1802年，死于1885年，终其一生，他目睹过像芳汀那样的女孩，在街头受辱，还曾经看过有穷人偷了面包，就被判处死刑。悲天悯人的雨果，开始萌生了要写下《悲惨世界》这部小说的念头。
雨果相信，不管世道有多么险恶，人类经过苦难和努力，最终会迎来幸褔。
故事的结尾，青年们发动了一场民主革命，要求推翻君主制。尽管革命失败，但民主的种子已经种在人们的心里，最终成立了共和国。
“民之所欲，可在你心。民之所怨，尔等何听。民之反暴，奴役必亡。民之反心，浩浩荡荡。民之战鼓，荡气回肠。民之企盼，历历在望。民之所欲，明日维新。”
雨果这部长达2119页的大作，在1985年被改编成英文版的音乐剧，在伦敦首次上映，造成轰动，自此30年，《悲惨世界》成为全球最长青的百老汇剧，历久不衰。
所以当英国苏珊大婶在选秀节目中，用嘹亮的嗓音唱出《我曾有梦》时，感动了在场许多人。
2012年，《悲惨世界》在奥斯卡最佳导演汤姆霍伯（Tom Hooper）的执导下，搬上好莱坞电影，再一次，叫好又叫座。
雨果说，只要是法律与习俗所造成的社会压迫还存在一天，在文明昌盛时期，因为人为因素使人间变成了地狱，使人类与生俱来的幸福，遭受不可避免的灾祸，……那么，像这样的作品，也许不会是没有用的吧！
150年后的今天，搭配烩灸人口的歌曲，雨果留给人的《悲惨世界》，更多的是对人性的关怀与救赎。
撰稿：任浩、唐宇 剪辑：黄千容
一首享誉世界三十年的《我曾有梦》（I Dreamed a Dream），安妮•海瑟薇（Anne Hathaway）以好莱坞式的张力重新诠释，唱出了19世纪初，法国底层社会的悲凉。
“她一直都是祸水，今天就开除她，今天就赶走她……”
安妮•海瑟薇所饰演的芳汀，原本是一位洁身自好的普通女工，迫于生计，沦为娼妓，直到病死都没能再见女儿一面。
法国大文豪雨果，前后花了半辈子的时间，从构思到完成历经40年，写下了这部文学巨作《悲惨世界》（Les Misérables）。故事通过主人翁冉阿让（又译尚万强 Jean Valjean）的遭遇，描绘出法国下层人民的深重苦难。
为了救济外甥去偷面包，冉阿让被捕入狱，一关就关了19年。
出狱后愤世嫉俗的他，再次偷了主教米里哀（Bishop Myriel）的物品，没有想到主教用慈悲感化了他。
“我的灵魂已经交付上帝，我从没忘记当初的约定，祂在我希望幻灭时，赐给我希望，赐给我活下去的勇气！”
洗心革面的冉阿让改名换姓，从流浪街头到成为市长，时刻谨记上帝对他的怜悯。他将这份爱传给其他的苦难者，并帮助芳汀抚养她的女儿珂赛特，一路做了很多善事。
“只待明天，新的一天，另一种命运。这通往卡维里的路永无止境，这个知道我过去罪刑的人，必将再度回到这里，只待明天。”
而穷其一生追捕冉阿让的，是故事中另一个标志性人物沙威警探（Javert），他一生效忠王朝，最后终于明白，原来他信仰的王朝并不公正，冉阿让的品德更是让他尊敬和惭愧。历经内心的矛盾纠结，沙威选择投河自尽。
雨果出生于1802年，死于1885年，终其一生，他目睹过像芳汀那样的女孩，在街头受辱，还曾经看过有穷人偷了面包，就被判处死刑。悲天悯人的雨果，开始萌生了要写下《悲惨世界》这部小说的念头。
雨果相信，不管世道有多么险恶，人类经过苦难和努力，最终会迎来幸褔。
故事的结尾，青年们发动了一场民主革命，要求推翻君主制。尽管革命失败，但民主的种子已经种在人们的心里，最终成立了共和国。
“民之所欲，可在你心。民之所怨，尔等何听。民之反暴，奴役必亡。民之反心，浩浩荡荡。民之战鼓，荡气回肠。民之企盼，历历在望。民之所欲，明日维新。”
雨果这部长达2119页的大作，在1985年被改编成英文版的音乐剧，在伦敦首次上映，造成轰动，自此30年，《悲惨世界》成为全球最长青的百老汇剧，历久不衰。
所以当英国苏珊大婶在选秀节目中，用嘹亮的嗓音唱出《我曾有梦》时，感动了在场许多人。
2012年，《悲惨世界》在奥斯卡最佳导演汤姆霍伯（Tom Hooper）的执导下，搬上好莱坞电影，再一次，叫好又叫座。
雨果说，只要是法律与习俗所造成的社会压迫还存在一天，在文明昌盛时期，因为人为因素使人间变成了地狱，使人类与生俱来的幸福，遭受不可避免的灾祸，……那么，像这样的作品，也许不会是没有用的吧！
150年后的今天，搭配烩灸人口的歌曲，雨果留给人的《悲惨世界》，更多的是对人性的关怀与救赎。
撰稿：任浩、唐宇 剪辑：黄千容
