【新唐人2013年03月22日讯】（中央社法国波尔多22日法新电）法国前总统沙柯吉疑涉及不当收受法国女首富贝登古政治献金案，遭到正式调查。这起指控恐使他复出政坛希望落空。
沙柯吉（Nicolas Sarkozy）的律师团表示，将针对沙柯吉遭到正式列入调查提出上诉。沙柯吉遭指控在年迈莱雅（L'Oreal）集团女继承人贝登古（Liliane Bettencourt）身体虚弱时，趁机占便宜要她掏钱为他助选。
审理此案的地方法官尚蒂（Jean-Michel Gentil）昨天意外传唤沙柯吉至他在波尔多办公室，和至少4名贝登古的前员工面对面对质。
这次对质是针对据传沙柯吉曾经接受贝登古塞满现金的信封，以资助他2007年竞选。
尚蒂试图确认，沙柯吉在竞选活动期间造访贝登古的次数。
58岁的沙柯吉一直坚称，竞选期间仅前往贝登古住家1次，拜访贝登古的已故夫婿。但他的说词和贝登古的多名员工相抵触。
沙柯吉的律师赫佐格（Thierry Herzog）说，会立即展开程序让起诉撤销。
法国司法体制和英、美不相同，法国法官裁定对某人展开司法调查，类似英、美法院将被告起诉。（译者：中央社陈蓉）
沙柯吉（Nicolas Sarkozy）的律师团表示，将针对沙柯吉遭到正式列入调查提出上诉。沙柯吉遭指控在年迈莱雅（L'Oreal）集团女继承人贝登古（Liliane Bettencourt）身体虚弱时，趁机占便宜要她掏钱为他助选。
审理此案的地方法官尚蒂（Jean-Michel Gentil）昨天意外传唤沙柯吉至他在波尔多办公室，和至少4名贝登古的前员工面对面对质。
这次对质是针对据传沙柯吉曾经接受贝登古塞满现金的信封，以资助他2007年竞选。
尚蒂试图确认，沙柯吉在竞选活动期间造访贝登古的次数。
58岁的沙柯吉一直坚称，竞选期间仅前往贝登古住家1次，拜访贝登古的已故夫婿。但他的说词和贝登古的多名员工相抵触。
沙柯吉的律师赫佐格（Thierry Herzog）说，会立即展开程序让起诉撤销。
法国司法体制和英、美不相同，法国法官裁定对某人展开司法调查，类似英、美法院将被告起诉。（译者：中央社陈蓉）
