【新唐人2013年03月26日讯】（中央社台北26日电）世界最大的健康照护产品制造商娇生公司（Johnson & Johnson）说，在欧洲1名病人因娇生血糖计读数不准而死亡后，将回收190万支葡萄糖测量计。
娇生公司（Johnson & Johnson）发言人戴特梅尔斯（David Detmers）说，娇生旗下的来富肯公司（LifeScan）将回收血糖计，包括在美国销售的9万支血糖计，因为这些血糖计在血糖极高时会关闭或提供不正确的读数。这项回收将影响3款血糖计，包括称为OneTouch VerioIQ的血糖计。
他说，娇生去年底开始调查这个问题。这个问题是在公司内部测试时受到注意。在此之后不久，接到报告说，欧洲1名病人由于使用OneTouch VerioPro血糖计上错误的低读数后死亡。这种血糖计现在也在回收之列。戴特梅尔斯说，娇生尚未能够判定是否是错误的读数导致死亡。在美国并没有发生不幸的事件。
戴特梅尔斯在接受电话访问时说：“这些产品在高血糖时的表现不如预期。我们将病人的安全放在第一位，我们希望确保移除和更换这些产品。”（译者：中央社简长盛）
娇生公司（Johnson & Johnson）发言人戴特梅尔斯（David Detmers）说，娇生旗下的来富肯公司（LifeScan）将回收血糖计，包括在美国销售的9万支血糖计，因为这些血糖计在血糖极高时会关闭或提供不正确的读数。这项回收将影响3款血糖计，包括称为OneTouch VerioIQ的血糖计。
他说，娇生去年底开始调查这个问题。这个问题是在公司内部测试时受到注意。在此之后不久，接到报告说，欧洲1名病人由于使用OneTouch VerioPro血糖计上错误的低读数后死亡。这种血糖计现在也在回收之列。戴特梅尔斯说，娇生尚未能够判定是否是错误的读数导致死亡。在美国并没有发生不幸的事件。
戴特梅尔斯在接受电话访问时说：“这些产品在高血糖时的表现不如预期。我们将病人的安全放在第一位，我们希望确保移除和更换这些产品。”（译者：中央社简长盛）
