【新唐人2013年03月27日讯】（中央社罗马26日路透电）义大利外长德济（Giulio Terzi）今天表示，由于政府不听他的保留看法，将两名海军陆战队队员送回印度审判，他决定辞职。
这两名义大利陆战队队员因执行打击海盗勤务，射杀印度渔民，在印度面临谋杀审判。
德济在众议院做证时表示，为了保护“国家、武装部队和义大利外交的荣誉”，他将下台。他的发言博得议员热烈掌声。
他表示：“我无法继续在这个政府任职，我宣布辞职。我对将陆战队员送回印度持保留看法，但是没有人倾听。”
义大利看守总理蒙蒂（Mario Monti）表示，德济没告诉他要辞职，他明天会就送陆战队员回印度受审一事向国会发表谈话。
蒙蒂说，他对德济决定辞职感到“震惊”，因为他们今天稍早曾见过面，德济没告诉他要辞职。（译者：中央社陈政一）
这两名义大利陆战队队员因执行打击海盗勤务，射杀印度渔民，在印度面临谋杀审判。
德济在众议院做证时表示，为了保护“国家、武装部队和义大利外交的荣誉”，他将下台。他的发言博得议员热烈掌声。
他表示：“我无法继续在这个政府任职，我宣布辞职。我对将陆战队员送回印度持保留看法，但是没有人倾听。”
义大利看守总理蒙蒂（Mario Monti）表示，德济没告诉他要辞职，他明天会就送陆战队员回印度受审一事向国会发表谈话。
蒙蒂说，他对德济决定辞职感到“震惊”，因为他们今天稍早曾见过面，德济没告诉他要辞职。（译者：中央社陈政一）
