飞龙号完成补给 降落太平洋

2013年03月27日科技
【新唐人2013年03月27日讯】(中央社华盛顿26日法新电)美国民间太空探索科技公司(SpaceX)的“飞龙号”(Dragon)无人太空船,今天安全降落在太平洋海面,溅起大量水花。这是“飞龙号”第2次运送补给品至国际太空站(ISS)。

太空探索科技公司在推特(Twitter)上推文:“降落!”“欢迎回家!”

“飞龙号”在3个大型降落伞协助下缓慢降落到海面上,地点在墨西哥岸外海320公里处,船只开始将“飞龙号”拉出水面。

在这第2趟前往国际太空站的补给任务,“飞龙号”运载544公斤的食物、科学材料与其他设备。目前太空站的人员分别为2位美国人、3位俄罗斯人与1位加拿大人。

“飞龙号”回到地球的重量远大于去程,载回超过1180公斤的国际太空站实验设备。

由于降落地区天候不良,“飞龙号”的返程日比原定日期晚1天。(译者:中央社陈怡君)