【新唐人2013年03月29日讯】（中央社菲律宾圣费南多29日法新电）菲律宾狂热天主教徒今天亲身体验耶稣基督在受难日最后数小时的痛苦，鞭打背部或整个人被钉在十字架上。尽管教会不赞同，这些恐怖的复活节仪式仍持续存在。
外国和本国游客群聚在马尼拉约90分钟车程外的圣费南多（San Fernando）郊区，观看这场1年1度的染血场面。
圣胡安区（San Juan）灼热烈日下的一片空旷土地上，4名男子接连被长钉刺穿手脚、钉在十字架上，参加者为他们祈祷。
在圣费南多市其他地区，蒙面男子们用布条和竹鞭鞭打背部，血迹斑斑，透过这项苦行忏悔原罪，喷得旁观民众点点血污。
狂热信徒希望藉着模仿钉刑，换取上帝的赠礼，例如挚爱的人能够摆脱病魔。
58岁的拉朗拿（Alex Laranang）已是第14次被钉十字架，他说：“我已经习惯了。”
黝黑矮小的拉朗拿，职业是贩卖烤面包给公车乘客，他说：“感觉就像针穿过我的手一样。2天后（就能痊愈）我又能回去工作了。”
他告诉法新社，目前为止受的苦都有回报，妻儿健健康康，面包生意也一直不错。
“我是为了家人这么做，这样才不会有人生病，我也可以继续维持生计。我只是个穷人，但我没要求上帝让我致富。”
钉子穿过拉朗拿和另3名男子的双手时，他们表情痛苦扭曲，之后望向天空，似乎陷入恍惚状态，每个人分别在十字架上待了长达10分钟。
他们被放下来之后，一跛一跛地走向医疗帐篷，西方游客则拼命拍照。
圣费南多其他地区的男子也预定于今天稍晚经历这项苦难，展现菲律宾信徒极度的宗教狂热。菲律宾的罗马天主教信徒人数亚洲第一。（译者：中央社乐羽嘉）
外国和本国游客群聚在马尼拉约90分钟车程外的圣费南多（San Fernando）郊区，观看这场1年1度的染血场面。
圣胡安区（San Juan）灼热烈日下的一片空旷土地上，4名男子接连被长钉刺穿手脚、钉在十字架上，参加者为他们祈祷。
在圣费南多市其他地区，蒙面男子们用布条和竹鞭鞭打背部，血迹斑斑，透过这项苦行忏悔原罪，喷得旁观民众点点血污。
狂热信徒希望藉着模仿钉刑，换取上帝的赠礼，例如挚爱的人能够摆脱病魔。
58岁的拉朗拿（Alex Laranang）已是第14次被钉十字架，他说：“我已经习惯了。”
黝黑矮小的拉朗拿，职业是贩卖烤面包给公车乘客，他说：“感觉就像针穿过我的手一样。2天后（就能痊愈）我又能回去工作了。”
他告诉法新社，目前为止受的苦都有回报，妻儿健健康康，面包生意也一直不错。
“我是为了家人这么做，这样才不会有人生病，我也可以继续维持生计。我只是个穷人，但我没要求上帝让我致富。”
钉子穿过拉朗拿和另3名男子的双手时，他们表情痛苦扭曲，之后望向天空，似乎陷入恍惚状态，每个人分别在十字架上待了长达10分钟。
他们被放下来之后，一跛一跛地走向医疗帐篷，西方游客则拼命拍照。
圣费南多其他地区的男子也预定于今天稍晚经历这项苦难，展现菲律宾信徒极度的宗教狂热。菲律宾的罗马天主教信徒人数亚洲第一。（译者：中央社乐羽嘉）
