【新唐人2013年04月01日讯】（中央社台北1日电）前美国总统雷根时期的预算主任史托克曼表示，美国联邦准备理事会量化宽松政策的“假货币”（phony money）带动下的美国经济，正步向必然的破灭，恐在几年内发生。
史托克曼（David Stockman）在昨天刊载于纽约时报的文章中写到，联准会（Fed）在金融危机后的政策，让股市资金氾滥，即使经济本身仍疲软。这种组合已造成无以为继的泡沫。
前共和党籍密西根州议员，曾任百仕通集团（Blackstone Group LP）资深董事总经理的史托克曼警告，一旦泡沫破灭，不会再有新回合的纾困，像银行在2008年获金援一样。
“相反地，美国将陷入零和撙节时代，致命的政治冲突，摧毁目前仅有的微弱经济成长。”
现年66岁的史托克曼着有“大变形：美国资本主义的腐败”（The Great Deformation: The Corruption of Capitalism in America）将于2日发行上市。
在柏南奇（Ben S. Bernanke）掌舵下的联准会每月收购850亿美元的资产。联准会目前维持利率近乎零，同时力图降低失业率至6.5%以下，通膨不超过2.5%。
美股标准普尔500指数上周改写历史新高，3月28日收在1569.19点，超越之前在2007年10月创下的1565.15点。美股29日适逢耶稣受难日休市一天。（译者：中央社刘淑琴）
史托克曼（David Stockman）在昨天刊载于纽约时报的文章中写到，联准会（Fed）在金融危机后的政策，让股市资金氾滥，即使经济本身仍疲软。这种组合已造成无以为继的泡沫。
前共和党籍密西根州议员，曾任百仕通集团（Blackstone Group LP）资深董事总经理的史托克曼警告，一旦泡沫破灭，不会再有新回合的纾困，像银行在2008年获金援一样。
“相反地，美国将陷入零和撙节时代，致命的政治冲突，摧毁目前仅有的微弱经济成长。”
现年66岁的史托克曼着有“大变形：美国资本主义的腐败”（The Great Deformation: The Corruption of Capitalism in America）将于2日发行上市。
在柏南奇（Ben S. Bernanke）掌舵下的联准会每月收购850亿美元的资产。联准会目前维持利率近乎零，同时力图降低失业率至6.5%以下，通膨不超过2.5%。
美股标准普尔500指数上周改写历史新高，3月28日收在1569.19点，超越之前在2007年10月创下的1565.15点。美股29日适逢耶稣受难日休市一天。（译者：中央社刘淑琴）
