转动艺台湾 开启台韩文化对话

【新唐人2013年04月01日讯】（中央社记者徐卉台北1日电）国美馆策划的“转动艺台湾”展能一窥台湾艺术自1960年以后的发展历程，9日将赴韩国展出，盼开启台韩文化深度对话。

2011年国立台湾美术馆与韩国首尔市立美术馆签订备忘录，2012年由韩国策画“韩画流—韩国当代绘画展”于国美馆展出，今年则由国美馆规画“转动艺台湾”展赴韩国展出，藉此开启台韩文化、艺术的深度对话。

“转动艺台湾”将于9日起开展，展览以1960年代以来台湾重要艺术创作风潮为轴心，提取32名艺术家的作品，涵盖各个世代及风格创作，从“转动艺台湾”展览中，就能一窥台湾艺术自1960年以来的发展历程。

国美馆馆长黄才郎表示，台湾、韩国在地理上同处东亚，在近代政治、经济、社会、文化上有许多相似境遇，投射在艺术面向上，皆呈现丰沛的创造力及多样性。

黄才郎说，从“转动艺台湾”展中，可以看到不同历史时段具有代表性的艺术风格及创作取向，包括台湾美术现代化运动时期发展出来的东方语境的抽象绘画，以及1970年代以后，在本土自觉的激化下，以在地经验、社会状况、两性观点、人与环境、自我真实状态等议题进行创作思考的多元作品。

“转动艺台湾”参展艺术家皆为台湾各领域、流派艺术的代表人物，包括“五月画会”创始人之一的刘国松、雕刻家朱铭、画家曲德义、吴天章、新媒体艺术家陈界仁、袁广鸣、视觉艺术家林明弘等人，有助于韩国民众对台湾文化底蕴的认识，提高台湾艺术在亚洲及国际的能见度与影响力。