【新唐人2013年04月02日讯】（中央社台北2日电）日本首相安倍晋三（Shinzo Abe）说，日本中央银行不应“不惜任何代价”追求2%的通货膨胀目标，而且如果全球的经济情势改变，也可能无法达成目标。
安倍晋三今天在国会答询时说：“经济是活的东西，我们不知道全世界会发生何事，但最重要的是坚定的瞄准目标前进。”
2天后在新任总裁黑田东彦（Haruhiko Kuroda）领导下，日本中央银行将作出第一个货币政策方面的决策。黑田已矢言扩大宽松，击败通货紧缩和刺激经济成长。黑田今天也在国会向议员重申，2年内达成物价上涨2%的目标。
日圆兑美元今天升破93日圆兑1美元，1个月来首见，台北时间上午11时51分，日圆兑美元升值0.54%，报92.73日圆兑1美元。日圆昨天升值1.1%。
黑田上周表示，中央银行将考虑将每月债券收购和资产收购资金结合，并且购买更多的长期债券。
安倍今天说，虽然一直在谈物价目标的2年时间表，但“我们并不主张不计任何代价去达成”。
黑田明天将主持央行为期2天的决策会议，但日银前副总裁岩田一政（Kazumasa Iwata）预测他将无法在2年内达成通膨目标。（译者：中央社简长盛）
安倍晋三今天在国会答询时说：“经济是活的东西，我们不知道全世界会发生何事，但最重要的是坚定的瞄准目标前进。”
2天后在新任总裁黑田东彦（Haruhiko Kuroda）领导下，日本中央银行将作出第一个货币政策方面的决策。黑田已矢言扩大宽松，击败通货紧缩和刺激经济成长。黑田今天也在国会向议员重申，2年内达成物价上涨2%的目标。
日圆兑美元今天升破93日圆兑1美元，1个月来首见，台北时间上午11时51分，日圆兑美元升值0.54%，报92.73日圆兑1美元。日圆昨天升值1.1%。
黑田上周表示，中央银行将考虑将每月债券收购和资产收购资金结合，并且购买更多的长期债券。
安倍今天说，虽然一直在谈物价目标的2年时间表，但“我们并不主张不计任何代价去达成”。
黑田明天将主持央行为期2天的决策会议，但日银前副总裁岩田一政（Kazumasa Iwata）预测他将无法在2年内达成通膨目标。（译者：中央社简长盛）
