【新唐人2013年04月03日讯】（中央社台北3日电）韩元汇价贬至6个月低点，主要因朝鲜半岛紧张情势升温，抑制外资对南韩资产的需求。政府公债上扬。
北韩尚未回应允许南韩工人进入双方共同设立的开城工业区的每日要求，为2009年以来首见。
在美国隐形轰炸机近来飞越朝鲜半岛上空后，北韩于3月30日表示，两韩存在战争状态，并扬言关闭工业区。
证交所数据显示，外资今天卖超韩股。
根据彭博汇编的数据，首尔时间上午10时6分，韩元兑美元贬0.4%，报1122.77韩元兑1美元。韩元稍早一度触及1123.34韩元，创去年9月20日以来低点。
在北韩表示将重启宁边核子设施后，韩元昨天挫贬0.3%。宁边核子措施在2007年关闭，是6方会谈协议的一部分，6方会谈的目的主要在说服北韩放弃核武计画。
首尔友利期货公司（Woori Futures Co.）分析师宋银正（Son Eun Jeong）指出，北韩扬言重启核子措施，朝鲜半岛紧张升高，重创韩元需求。1个月隐含波动率上扬20个基点，或0.20%，来到8.05%。
根据南韩证交所报价，票面利率2.75%，2018年3月到期公债殖利率下跌1个基点，至2.55%。（译者：中央社刘淑琴）
北韩尚未回应允许南韩工人进入双方共同设立的开城工业区的每日要求，为2009年以来首见。
在美国隐形轰炸机近来飞越朝鲜半岛上空后，北韩于3月30日表示，两韩存在战争状态，并扬言关闭工业区。
证交所数据显示，外资今天卖超韩股。
根据彭博汇编的数据，首尔时间上午10时6分，韩元兑美元贬0.4%，报1122.77韩元兑1美元。韩元稍早一度触及1123.34韩元，创去年9月20日以来低点。
在北韩表示将重启宁边核子设施后，韩元昨天挫贬0.3%。宁边核子措施在2007年关闭，是6方会谈协议的一部分，6方会谈的目的主要在说服北韩放弃核武计画。
首尔友利期货公司（Woori Futures Co.）分析师宋银正（Son Eun Jeong）指出，北韩扬言重启核子措施，朝鲜半岛紧张升高，重创韩元需求。1个月隐含波动率上扬20个基点，或0.20%，来到8.05%。
根据南韩证交所报价，票面利率2.75%，2018年3月到期公债殖利率下跌1个基点，至2.55%。（译者：中央社刘淑琴）
