【新唐人2013年04月05日讯】（中央社首尔5日路透电）朝鲜半岛局势日益紧绷，南韩(另译 韩国)统一部长柳吉在今天说，两韩共同经营的开城工业园区情势若变得危险，南韩愿意撤离员工。
北韩(另译 朝鲜)近来挑衅言语不断，且北韩本周拒绝让数百名南韩劳工进入开城工业园区后，南韩和盟邦美国加强防御朝鲜半岛和周遭地区。
柳吉在告诉外媒：“当情势让我们必须这么做时，我们愿意撤离南韩员工，以确保他们的安全。”
统一部表示，截至昨天仍有608名南韩人待在开城工业园区。
南韩企业仍让他们的工作人员待在开城工业园区，以维持工厂运作，尽管食物、瓦斯不足，且在两韩对峙下，员工恐有遭逮捕的风险。
但柳吉在说，南韩没有立即撤离开城工业区人员的计画，呼吁平壤当局重启这处工业园区。开城工业区的年产值高达20亿美元，是北韩少数现金来源之一。（译者：中央社陈蓉）
北韩(另译 朝鲜)近来挑衅言语不断，且北韩本周拒绝让数百名南韩劳工进入开城工业园区后，南韩和盟邦美国加强防御朝鲜半岛和周遭地区。
柳吉在告诉外媒：“当情势让我们必须这么做时，我们愿意撤离南韩员工，以确保他们的安全。”
统一部表示，截至昨天仍有608名南韩人待在开城工业园区。
南韩企业仍让他们的工作人员待在开城工业园区，以维持工厂运作，尽管食物、瓦斯不足，且在两韩对峙下，员工恐有遭逮捕的风险。
但柳吉在说，南韩没有立即撤离开城工业区人员的计画，呼吁平壤当局重启这处工业园区。开城工业区的年产值高达20亿美元，是北韩少数现金来源之一。（译者：中央社陈蓉）
