【新唐人2013年04月17日讯】（中央社台北17日电）国际金价崩跌，激进派的央行决策官员将更加理直气壮的追求宽松货币政策。金价最初所以一路狂飙，就是受到各国拼宽松的推波助澜。
据彭博报导，国际金价近来血流成河，对于金价创下逾30年来最大跌幅，外界有诸多解释，其中包括中国大陆与美国等各国经济数据欠佳，各界连续第4年对全球经济成长感到忧心，以及投资人不再以各国拼量化宽松（QE）、最终将引发通膨为由，长期押注黄金。
其他解释还包括，金价已触及所谓的技术水准，以及以赛浦勒斯为首、债务沈重国家恐将争相抛售黄金储备等。
由于忧心全球成长，加上通膨疑虑降温，美国联邦准备理事会（Fed）主席柏南奇（Ben S. Bernanke）与其他各国央行决策官员将更有理由继续拼宽松，藉此活络成长。同时这也有助他们反击批评，包括某些美国共和党国会议员反对QE等。
纽约雅迪尼研究公司（Yardeni Research Inc.）总裁兼首席投资策略师雅迪尼（Ed Yardeni）指出：“通膨避险需求大减，黄金卖压倾巢而出，各国央行将把握机会，继续拼量化宽松。他们还可辩称，商品价格软趴趴，显示成长蒙阴霾，因此有必要继续拼QE。”（译者：中央社赵蔚兰）
据彭博报导，国际金价近来血流成河，对于金价创下逾30年来最大跌幅，外界有诸多解释，其中包括中国大陆与美国等各国经济数据欠佳，各界连续第4年对全球经济成长感到忧心，以及投资人不再以各国拼量化宽松（QE）、最终将引发通膨为由，长期押注黄金。
其他解释还包括，金价已触及所谓的技术水准，以及以赛浦勒斯为首、债务沈重国家恐将争相抛售黄金储备等。
由于忧心全球成长，加上通膨疑虑降温，美国联邦准备理事会（Fed）主席柏南奇（Ben S. Bernanke）与其他各国央行决策官员将更有理由继续拼宽松，藉此活络成长。同时这也有助他们反击批评，包括某些美国共和党国会议员反对QE等。
纽约雅迪尼研究公司（Yardeni Research Inc.）总裁兼首席投资策略师雅迪尼（Ed Yardeni）指出：“通膨避险需求大减，黄金卖压倾巢而出，各国央行将把握机会，继续拼量化宽松。他们还可辩称，商品价格软趴趴，显示成长蒙阴霾，因此有必要继续拼QE。”（译者：中央社赵蔚兰）
