【新唐人2013年04月17日讯】（中央社纽约16日法新电）美国航空公司（American Airlines）今天说，稍早造成美航班机全面停飞的电脑问题已经修复，航班现已恢复，但可能还是有班次混乱问题。
美航订位系统上午起出现问题，美航稍早停飞所有航班。
美航说：“我们的系统已在中部时间下午3时30分完全恢复，但预料接下来应该都还会有航班延误与取消情况。”
“我们努力解决问题时，将持续提供更多资讯。造成顾客与美航人员不便，我们表示歉意。”
美航发言人说，因电脑问题取消的航班有670架次。
美航强调，电脑问题似乎与昨天波士顿马拉松赛致命攻击案无关。那起攻击造成3人死亡，170多人受伤。（译者：中央社郑诗韵）
美航订位系统上午起出现问题，美航稍早停飞所有航班。
美航说：“我们的系统已在中部时间下午3时30分完全恢复，但预料接下来应该都还会有航班延误与取消情况。”
“我们努力解决问题时，将持续提供更多资讯。造成顾客与美航人员不便，我们表示歉意。”
美航发言人说，因电脑问题取消的航班有670架次。
美航强调，电脑问题似乎与昨天波士顿马拉松赛致命攻击案无关。那起攻击造成3人死亡，170多人受伤。（译者：中央社郑诗韵）
