【新唐人2013年04月20日讯】（中央社波士顿19日法新电）美国波士顿马拉松爆炸案嫌疑人2号今天落网之后，民众涌上街头欢呼庆祝。
19岁嫌疑人佐哈．查纳耶夫（Dzhokhar Tsarnaev）在波士顿近郊水城（Watertown）被捕，警方收拾装备开车离去时，旁观民众对警察鼓掌欢呼。
而在波城市中心，波士顿马拉松终点线所在的鲍艾斯顿街（Boylston Street）附近也有庆祝活动。15日爆炸案造成3人死亡、180人受伤。
群众欢呼：“波士顿加油”和“美国、美国”，有人高兴的跳上车顶，还有人在街上手舞足蹈。
居民诺兰（Susan Nolan）说：“这一整个星期都好紧绷。我听到警察准备撤离时，以为人还没逮到他们就要走，我好紧张。”
当局一度坦承，嫌疑人恐已从警方设下的天罗地网逃脱，不过随后在水城1艘停在后院的船只中找到佐哈。
波士顿警察局长戴维斯（Ed Davis）说，幸有眼尖居民看到“满身是血”的佐哈躲进船中，并机警报警，让警方一举逮捕凶嫌。（译者：中央社王黛丽）
波士顿警方宣布，2名涉嫌波士顿爆炸案中的第2名嫌疑犯被捕落网，居民们和观看的人群欢呼庆祝，纷纷表示松了一口气。
波士顿警方宣布，2名涉嫌波士顿爆炸案中的第2名嫌疑犯被捕落网，居民们和观看的人群欢呼庆祝，纷纷表示松了一口气。(Kayana Szymczak/Getty Images)
波士顿警方宣布，2名涉嫌波士顿爆炸案中的第2名嫌疑犯被捕落网，居民们和观看的人群欢呼庆祝，纷纷表示松了一口气。 (Kayana Szymczak/Getty Images)
波士顿警方宣布，2名涉嫌波士顿爆炸案中的第2名嫌疑犯被捕落网，居民们和观看的人群欢呼庆祝，纷纷表示松了一口气。 (Kayana Szymczak/Getty Images)
19岁嫌疑人佐哈．查纳耶夫（Dzhokhar Tsarnaev）在波士顿近郊水城（Watertown）被捕，警方收拾装备开车离去时，旁观民众对警察鼓掌欢呼。
而在波城市中心，波士顿马拉松终点线所在的鲍艾斯顿街（Boylston Street）附近也有庆祝活动。15日爆炸案造成3人死亡、180人受伤。
群众欢呼：“波士顿加油”和“美国、美国”，有人高兴的跳上车顶，还有人在街上手舞足蹈。
居民诺兰（Susan Nolan）说：“这一整个星期都好紧绷。我听到警察准备撤离时，以为人还没逮到他们就要走，我好紧张。”
当局一度坦承，嫌疑人恐已从警方设下的天罗地网逃脱，不过随后在水城1艘停在后院的船只中找到佐哈。
波士顿警察局长戴维斯（Ed Davis）说，幸有眼尖居民看到“满身是血”的佐哈躲进船中，并机警报警，让警方一举逮捕凶嫌。（译者：中央社王黛丽）
波士顿警方宣布，2名涉嫌波士顿爆炸案中的第2名嫌疑犯被捕落网，居民们和观看的人群欢呼庆祝，纷纷表示松了一口气。
波士顿警方宣布，2名涉嫌波士顿爆炸案中的第2名嫌疑犯被捕落网，居民们和观看的人群欢呼庆祝，纷纷表示松了一口气。(Kayana Szymczak/Getty Images)
波士顿警方宣布，2名涉嫌波士顿爆炸案中的第2名嫌疑犯被捕落网，居民们和观看的人群欢呼庆祝，纷纷表示松了一口气。 (Kayana Szymczak/Getty Images)
波士顿警方宣布，2名涉嫌波士顿爆炸案中的第2名嫌疑犯被捕落网，居民们和观看的人群欢呼庆祝，纷纷表示松了一口气。 (Kayana Szymczak/Getty Images)
