【新唐人2013年04月25日讯】（中央社台北24日电）蘋果公司（Apple Inc.）股价开盘后在低档盘旋，这家iPhone制造商甫公布10年来首次获利衰退，执行长库克也浇了预期新机最快可能6月就会亮相的人一盆冷水。
台北时间晚间10时42分，蘋果纽约股价下跌1.1%，报401.68美元，盘初跌幅一度深达3.4%，使股价来到392.50美元。
尽管库克（Tim Cook）勾勒新产品将从今年稍晚起陆续推出的计画轮廓，但派杰公司（Piper Jaffray Cos.）孟斯特（Gene Munster）在内的分析师原先都预期iPhone 5S会在6月报到，如今他们推测新机至少9月前都不会出货。
库克昨天提高蘋果的季度股利，并配置更多现金实施库藏股，回馈股东现金的计画金额加码550亿美元，2015年结束前总计将斥资1000亿美元。库克宣布此事之际，蘋果公布获利衰退18%，并坦承成长将持续放慢。
自去年9月以来，蘋果股价已惨跌逾40%，市值蒸发约2800亿美元，推出热销新品要能不负iPhone和iPad盛名的压力，把蘋果压得喘不过气来。为缓和外界疑虑，库克也反常地运用和分析师进行电话会议的机会，表示蘋果正在打造今年稍晚和明年一整年将陆续推出的新产品，但未透露详情。
波士顿Trillium Asset Management LLC科技业分析师华克（David Walker）说：“有很多问题没得到答案，这状况会持续一阵子。这份财报并未提供认为这就是谷底的任何理由。”
这份财报也凸显2007年iPhone问世以来蘋果飙速成长时代恐怕已结束的臆测。瑞穗证券美国公司（MizuhoSecurities USA Inc.）驻纽约分析师兰巴（Abhey Lamba）指出，蘋果反倒是愈来愈有价值型股票的样子，具有稳定获利和经常性股利。
他说：“这套计画将让价值型投资人更积极抢进。”
根据彭博社汇编数据，从本益比来看，蘋果股价已比美股标准普尔500指数中94%的成分股还便宜。蘋果9.2倍的本益比，几乎和8.8倍的戴尔公司（Dell Inc.）等挣扎中的硬体股相当，远低于23倍的谷歌公司（Google Inc.）等网路股。（译者：中央社尹俊杰）
台北时间晚间10时42分，蘋果纽约股价下跌1.1%，报401.68美元，盘初跌幅一度深达3.4%，使股价来到392.50美元。
尽管库克（Tim Cook）勾勒新产品将从今年稍晚起陆续推出的计画轮廓，但派杰公司（Piper Jaffray Cos.）孟斯特（Gene Munster）在内的分析师原先都预期iPhone 5S会在6月报到，如今他们推测新机至少9月前都不会出货。
库克昨天提高蘋果的季度股利，并配置更多现金实施库藏股，回馈股东现金的计画金额加码550亿美元，2015年结束前总计将斥资1000亿美元。库克宣布此事之际，蘋果公布获利衰退18%，并坦承成长将持续放慢。
自去年9月以来，蘋果股价已惨跌逾40%，市值蒸发约2800亿美元，推出热销新品要能不负iPhone和iPad盛名的压力，把蘋果压得喘不过气来。为缓和外界疑虑，库克也反常地运用和分析师进行电话会议的机会，表示蘋果正在打造今年稍晚和明年一整年将陆续推出的新产品，但未透露详情。
波士顿Trillium Asset Management LLC科技业分析师华克（David Walker）说：“有很多问题没得到答案，这状况会持续一阵子。这份财报并未提供认为这就是谷底的任何理由。”
这份财报也凸显2007年iPhone问世以来蘋果飙速成长时代恐怕已结束的臆测。瑞穗证券美国公司（MizuhoSecurities USA Inc.）驻纽约分析师兰巴（Abhey Lamba）指出，蘋果反倒是愈来愈有价值型股票的样子，具有稳定获利和经常性股利。
他说：“这套计画将让价值型投资人更积极抢进。”
根据彭博社汇编数据，从本益比来看，蘋果股价已比美股标准普尔500指数中94%的成分股还便宜。蘋果9.2倍的本益比，几乎和8.8倍的戴尔公司（Dell Inc.）等挣扎中的硬体股相当，远低于23倍的谷歌公司（Google Inc.）等网路股。（译者：中央社尹俊杰）
