【新唐人2013年04月25日讯】（中央社纽约24日法新电）美国纽约市警察局长凯利（Ray Kelly）今天说，波士顿马拉松爆炸案两名嫌疑人事发后在麻萨诸塞州剑桥劫车，准备到纽约曼哈顿参加“派对”。
凯利说，嫌疑人佐哈（Dzhokhar Tsarnaev）与塔默兰（Tamerlan Tsarnaev）上周挟持车主时，车主听到其中1人提到“曼哈顿”。
凯利告诉记者：“他们用车臣语或俄语交谈，车主听不懂，不过他认为有听到他们提起曼哈顿。”
“我们接获消息说，他们谈到参加派对或是举行派对的事，我们仅知，谈话内容大意是在说要去纽约狂欢。”
“波士顿环球报”（Boston Globe）报导，车主告诉警方，塔默兰威胁他说：“我们刚杀了一名警察，炸了马拉松赛，现在打算去纽约，别唬弄我们。”
塔默兰兄弟逃亡期间击毙一名麻省理工学院校警，校方今天为他举行追悼会，美国副总统拜登也到场，他愤怒指控这两名嫌疑人是“扭曲、变态、懦弱、冒牌的圣战士”。（译者：中央社王黛丽）
凯利说，嫌疑人佐哈（Dzhokhar Tsarnaev）与塔默兰（Tamerlan Tsarnaev）上周挟持车主时，车主听到其中1人提到“曼哈顿”。
凯利告诉记者：“他们用车臣语或俄语交谈，车主听不懂，不过他认为有听到他们提起曼哈顿。”
“我们接获消息说，他们谈到参加派对或是举行派对的事，我们仅知，谈话内容大意是在说要去纽约狂欢。”
“波士顿环球报”（Boston Globe）报导，车主告诉警方，塔默兰威胁他说：“我们刚杀了一名警察，炸了马拉松赛，现在打算去纽约，别唬弄我们。”
塔默兰兄弟逃亡期间击毙一名麻省理工学院校警，校方今天为他举行追悼会，美国副总统拜登也到场，他愤怒指控这两名嫌疑人是“扭曲、变态、懦弱、冒牌的圣战士”。（译者：中央社王黛丽）
