【新唐人2013年04月29日讯】（中央社华盛顿28日综合外电报导）美国联邦众议院国土安全委员会主席麦考尔（Michael McCaul）今天表示，美国联邦调查局（FBI）干员正在境内和海外釐清，波士顿马拉松爆炸案双嫌是否曾受训执行这场攻击。
美联社报导，美国官员昨天公布，根据俄罗斯当局2011年秘密电话录音，兄弟档嫌疑人中的哥哥塔默兰．查纳耶夫（Tamerlan Tsarnaev）曾在电话中与母亲含糊讨论过圣战。
同时间，兄弟档身在俄罗斯的父亲今天也表示，由于身体不适，将延后赴美。
美国官员先前表示，爆炸案中的两枚炸弹是透过类似遥控玩具中使用的远端引信引爆。
共和党籍联邦众议员麦考尔告诉“福斯周日新闻”（Fox News Sunday）：“考量这个装置的精密程度，以及压力锅是巴基斯坦和阿富汗（好战分子）经常使用的装置，再加上他们处理装置的方式和间谍技能，让我不禁认为背后有人训练他们。问题是这名训练者，或这群训练者身在何方。”
他说：“他们是否在海外的车臣地区或根本就在美国本土？根据我与FBI的对话，这个问题非常关键。他们在海外和美国境内布下天罗地网，要追查这个人的藏身处。但我想专家都认同，这两名嫌疑人一定曾受某人训练。”
然而，民主党籍联邦参议员麦卡斯基尔（Claire McCaskill）说，根据现阶段调查，没有证据显示两兄弟“隶属更大组织，或属于某种恐怖组织或受任何形式组织指挥”。
参议院国土安全暨政府事务委员会成员麦卡斯基尔告诉哥伦比亚广播公司（CBS）“面对全国”（Face the Nation）节目，“根据现阶段掌握的证据，他们不属于任何组织”。（译者：中央社张咏晴）
美联社报导，美国官员昨天公布，根据俄罗斯当局2011年秘密电话录音，兄弟档嫌疑人中的哥哥塔默兰．查纳耶夫（Tamerlan Tsarnaev）曾在电话中与母亲含糊讨论过圣战。
同时间，兄弟档身在俄罗斯的父亲今天也表示，由于身体不适，将延后赴美。
美国官员先前表示，爆炸案中的两枚炸弹是透过类似遥控玩具中使用的远端引信引爆。
共和党籍联邦众议员麦考尔告诉“福斯周日新闻”（Fox News Sunday）：“考量这个装置的精密程度，以及压力锅是巴基斯坦和阿富汗（好战分子）经常使用的装置，再加上他们处理装置的方式和间谍技能，让我不禁认为背后有人训练他们。问题是这名训练者，或这群训练者身在何方。”
他说：“他们是否在海外的车臣地区或根本就在美国本土？根据我与FBI的对话，这个问题非常关键。他们在海外和美国境内布下天罗地网，要追查这个人的藏身处。但我想专家都认同，这两名嫌疑人一定曾受某人训练。”
然而，民主党籍联邦参议员麦卡斯基尔（Claire McCaskill）说，根据现阶段调查，没有证据显示两兄弟“隶属更大组织，或属于某种恐怖组织或受任何形式组织指挥”。
参议院国土安全暨政府事务委员会成员麦卡斯基尔告诉哥伦比亚广播公司（CBS）“面对全国”（Face the Nation）节目，“根据现阶段掌握的证据，他们不属于任何组织”。（译者：中央社张咏晴）
