【新唐人2013年05月01日讯】（中央社卢布里雅纳30日综合外电报导）斯洛维尼亚（Slovenia）债务评等今天在被穆迪投资者服务公司砍为“垃圾级”后，放弃发行新债券。穆迪警告，这个阿尔卑斯山小国可能需要纾困。
斯洛维尼亚一直在努力清理亏损的国营银行，以避免落入赛普勒斯的下场，向欧元区伙伴寻求纾困。穆迪投资者服务公司（Moody's Investors Service Inc.）大砍信评，对斯洛维尼亚是一大打击。
穆迪以银行部门处境维艰和政府财政恶化为由，将斯洛维尼亚主权债务评等由“Ba1”降两级至“Baa2”，展望负向，并表示不确定的筹资前景提高“需要外界援助的可能性”。
斯洛维尼亚大多由国家控制的银行背负沉重呆帐，金额约相当于其经济规模的1/5。斯洛维尼亚人口为两百万。
投资人、欧洲联盟官员和分析师最近几周一直批评，斯洛维尼亚总理布拉图舍克（Alenka Bratusek）的政府太慢透露清理国营银行和撙节措施的细节。他们表示，这些措施对缩小预算赤字至关重要。
斯洛维尼亚预算赤字因双谷衰退急遽膨胀。（译者：中央社陈政一）
斯洛维尼亚一直在努力清理亏损的国营银行，以避免落入赛普勒斯的下场，向欧元区伙伴寻求纾困。穆迪投资者服务公司（Moody's Investors Service Inc.）大砍信评，对斯洛维尼亚是一大打击。
穆迪以银行部门处境维艰和政府财政恶化为由，将斯洛维尼亚主权债务评等由“Ba1”降两级至“Baa2”，展望负向，并表示不确定的筹资前景提高“需要外界援助的可能性”。
斯洛维尼亚大多由国家控制的银行背负沉重呆帐，金额约相当于其经济规模的1/5。斯洛维尼亚人口为两百万。
投资人、欧洲联盟官员和分析师最近几周一直批评，斯洛维尼亚总理布拉图舍克（Alenka Bratusek）的政府太慢透露清理国营银行和撙节措施的细节。他们表示，这些措施对缩小预算赤字至关重要。
斯洛维尼亚预算赤字因双谷衰退急遽膨胀。（译者：中央社陈政一）
