【新唐人2013年05月02日讯】（中央社台北2日电）美国上周初次申请失业救济金人数意外减少，创下5年多来最低水准，意味着尽管经济冷却，企业仍将员工留住。
美国劳工部今天公布的资料显示，4月27日止这周的初申失业救济金人数减少1.8万人至32.4万人，缔造2008年1月以来最低水准。彭博访调的经济师预估中值为34.5万人。1名劳工部官员表示，这项数据没有不寻常的地方。
裁员减少显示企业对他们的员工水准足以满足目前的需求有信心。尽管如此，在经济成长没有加快之下，相同的企业未来几个月仍可能没有意愿聘雇更多人才。
行动经济学公司（Action Economics LLC）首席经济师英格朗（Mike Englund）在报告出炉前说：“初申数据已显示相当稳定的改善型态。在经济有成长的市场中，我们看到劳动市场大幅好转，使初申人数降低。但我认为有一大批失业民众仍感到相当绝望。”
彭博访查的48位经济师对初申失业救济金人数的估值在33.5万到36.5万人之间。劳工部将前一周的人数，从原公布的33.9万人上修至34.2万人。（译者：中央社陈昱婷）
美国劳工部今天公布的资料显示，4月27日止这周的初申失业救济金人数减少1.8万人至32.4万人，缔造2008年1月以来最低水准。彭博访调的经济师预估中值为34.5万人。1名劳工部官员表示，这项数据没有不寻常的地方。
裁员减少显示企业对他们的员工水准足以满足目前的需求有信心。尽管如此，在经济成长没有加快之下，相同的企业未来几个月仍可能没有意愿聘雇更多人才。
行动经济学公司（Action Economics LLC）首席经济师英格朗（Mike Englund）在报告出炉前说：“初申数据已显示相当稳定的改善型态。在经济有成长的市场中，我们看到劳动市场大幅好转，使初申人数降低。但我认为有一大批失业民众仍感到相当绝望。”
彭博访查的48位经济师对初申失业救济金人数的估值在33.5万到36.5万人之间。劳工部将前一周的人数，从原公布的33.9万人上修至34.2万人。（译者：中央社陈昱婷）
