花2400万美元修复 韩崇礼门重新开放

2013年05月04日趣闻
【新唐人2013年5月4日讯】(新唐人记者许宁报导)5年前在纵火攻击中付之一炬的南韩历史性地标南大门(或称崇礼门),今天(4日)重新与民众见面。南大门重建费用高达2,400万美元。

崇礼门落成于1398年,1962年被定为南韩第一号国宝,已经有600年历史。2008年木造二重楼阁遭纵火焚毁,仅存石造城基。当时这起攻击震惊全南韩。

穿着传统韩服的总统朴槿惠在揭幕典礼上说,这是令人“相当欣喜的一刻”;她表示,“崇礼门是国家精神与身分的象征,也是大韩民国的门面。”

她说,重建崇礼门不仅是修复文化遗产,更能强化国家尊严,迎接新希望。


2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标崇礼门,经过重建后重新与民众见面。穿着传统韩服的总统朴槿惠与其他参与人士,共同揭示大型木牌,上头刻有南大门字样。Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标崇礼门,经过重建后重新与民众见面。南韩总统朴槿惠穿着传统韩服与会。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标崇礼门,经过重建后重新与民众见面。穿着传统韩服的总统朴槿惠与其他参与人士,共同揭示大型木牌,上头刻有南大门字样。Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标崇礼门,经过重建后重新与民众见面。穿着传统韩服的总统朴槿惠与学生在南大门植树。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标南大门(又称崇礼门),经过重建后重新与民众见面。民众着传统服饰载歌载舞庆祝南大门重启典礼。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标南大门(又称崇礼门),经过重建后重新与民众见面。民众着传统服饰载歌载舞庆祝南大门重启典礼。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标南大门(又称崇礼门),经过重建后重新与民众见面。民众着传统服饰载歌载舞庆祝南大门重启典礼。(Chung Sung-Jun/Getty Images) 



2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标南大门(又称崇礼门),经过重建后重新与民众见面。民众着传统服饰载歌载舞庆祝南大门重启典礼。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标南大门(又称崇礼门),经过重建后重新与民众见面。民众着传统服饰载歌载舞庆祝南大门重启典礼。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标南大门(又称崇礼门),经过重建后重新与民众见面。民众着传统服饰载歌载舞庆祝南大门重启典礼。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标南大门(又称崇礼门),经过重建后重新与民众见面。民众着传统服饰载歌载舞庆祝南大门重启典礼。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标南大门(又称崇礼门),经过重建后重新与民众见面。民众着传统服饰载歌载舞庆祝南大门重启典礼。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标南大门(又称崇礼门),经过重建后重新与民众见面。民众着传统服饰载歌载舞庆祝南大门重启典礼。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标南大门(又称崇礼门),经过重建后重新与民众见面。民众着传统服饰载歌载舞庆祝南大门重启典礼。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标南大门(又称崇礼门),经过重建后重新与民众见面。民众着传统服饰载歌载舞庆祝南大门重启典礼。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标南大门(又称崇礼门),经过重建后重新与民众见面。民众着传统服饰载歌载舞庆祝南大门重启典礼。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标南大门(又称崇礼门),经过重建后重新与民众见面。民众着传统服饰载歌载舞庆祝南大门重启典礼。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标南大门(又称崇礼门),经过重建后重新与民众见面。民众着传统服饰载歌载舞庆祝南大门重启典礼。(Chung Sung-Jun/Getty Images)



2013年5月4日,5年前遭纵火的南韩历史性地标南大门(又称崇礼门),经过重建后重新与民众见面。民众着传统服饰庆祝南大门重启典礼。(Chung Sung-Jun/Getty Images)