【新唐人2013年05月08日讯】（中央社日内瓦7日综合外电报导）接近遴选过程的外交消息人士表示，巴西驻世界贸易组织（WTO）大使阿兹维多（Roberto Azevedo）击败墨西哥前贸易部长布朗柯，将成为世界贸易组织下任秘书长。
阿兹维多将成为世贸组织1995年成立以来，首位来自拉丁美洲的秘书长。世贸组织拥有159个会员国，负责订定全球商业规范。
阿兹维多和布朗柯（Herminio Blanco）的竞选团队以及世贸组织总理事会（General Council）主席、巴基斯坦驻世贸大使巴席尔（Shahid Bashir）从闭门会议走出时，对于选举结果都三缄其口。
不过根据美联社，阿兹维多（retweet）在回推时表示，他已当选。
选举结果明天将会正式宣布。阿兹维多在14日的会议中预料会被确认为当选人。
巴席尔和加拿大及瑞典大使，最近几周一直在就那位候选人可能争取到最多支持，评估各国的看法。
这项长达6个月的竞选，吸引9人参选，是世贸组织历来人数最多的一次。今天是第3轮、也是最后一轮决选。这项复杂而秘密的选举采取共识决。
法国籍秘书长拉米（Pascal Lamy）在两个4年任期后，预定9月1日下台，并由阿兹维多接任。
阿兹维多上任后需面对重振世贸影响力的艰巨任务，他必须很快采取行动，重启WTO垂死的全球贸易谈判。
阿兹维多说，谈判进程需要改弦易辙。
他在当选前对法新社表示：“多边贸易体系已因谈判完全瘫痪而遭削弱。”他解释说，“疏通整个系统”的时候到了。
阿兹维多上任后将立即面临火的洗礼，因为世贸组织两年一度的部长会议，将于12月在峇里岛举行。
虽然世贸组织经10年的努力，仍无法完成“杜哈（Doha）”回合贸易自由化谈判，已大幅降低雄心，这个总部位于日内瓦的组织仍希望在峇里岛达成协议。
峇里岛协议的目标是藉由关税程序标准化，降低官僚体制的干扰，为世界经济提升可能一兆美元的规模，同时采用新规章，促进贫穷国家的粮食安全，以及对穷国让步。（译者：中央社陈政一）
阿兹维多将成为世贸组织1995年成立以来，首位来自拉丁美洲的秘书长。世贸组织拥有159个会员国，负责订定全球商业规范。
阿兹维多和布朗柯（Herminio Blanco）的竞选团队以及世贸组织总理事会（General Council）主席、巴基斯坦驻世贸大使巴席尔（Shahid Bashir）从闭门会议走出时，对于选举结果都三缄其口。
不过根据美联社，阿兹维多（retweet）在回推时表示，他已当选。
选举结果明天将会正式宣布。阿兹维多在14日的会议中预料会被确认为当选人。
巴席尔和加拿大及瑞典大使，最近几周一直在就那位候选人可能争取到最多支持，评估各国的看法。
这项长达6个月的竞选，吸引9人参选，是世贸组织历来人数最多的一次。今天是第3轮、也是最后一轮决选。这项复杂而秘密的选举采取共识决。
法国籍秘书长拉米（Pascal Lamy）在两个4年任期后，预定9月1日下台，并由阿兹维多接任。
阿兹维多上任后需面对重振世贸影响力的艰巨任务，他必须很快采取行动，重启WTO垂死的全球贸易谈判。
阿兹维多说，谈判进程需要改弦易辙。
他在当选前对法新社表示：“多边贸易体系已因谈判完全瘫痪而遭削弱。”他解释说，“疏通整个系统”的时候到了。
阿兹维多上任后将立即面临火的洗礼，因为世贸组织两年一度的部长会议，将于12月在峇里岛举行。
虽然世贸组织经10年的努力，仍无法完成“杜哈（Doha）”回合贸易自由化谈判，已大幅降低雄心，这个总部位于日内瓦的组织仍希望在峇里岛达成协议。
峇里岛协议的目标是藉由关税程序标准化，降低官僚体制的干扰，为世界经济提升可能一兆美元的规模，同时采用新规章，促进贫穷国家的粮食安全，以及对穷国让步。（译者：中央社陈政一）
