【新唐人2013年05月08日讯】（中央社罗马8日综合外电报导）意大利海岸防卫队（Coast Guard）说，一艘货柜轮昨天夜间撞上北部热那亚（Genoa）港口的控制塔，造成3死4伤，并有6人失踪。
海岸防卫队发言人马利尼（Filippo Marini）说，丧生3人中，两人是海岸防卫队官员，另一人是领港员。他并表示搜救行动持续进行中。
事故发生时，员工正在交班，所以塔内人员比平常多，共有14人。据信有3人当时受困控制塔的电梯内，可能已落海。
货柜轮Jolly Nero号约于昨晚11时撞上50多公尺高的控制塔，导致塔身倒塌。据公司网站，Jolly Nero号船身长238公尺，总吨位4万594公吨。
据“十九世纪报”（Il Secolo XIX），检察官已登上货柜轮，展开调查。
法新社报导，约有6或7人失踪，3人死亡，另有4人重伤。
Jolly Nero号约在当地时间凌晨3时30分移离事故现场，据法新社摄影师，当时现场有数十名消防队员。
热那亚的“十九世纪报”（Il Secolo XIX）报导：“目前已知细节相当少，这种操作船只的方式令人无法理解，仅能以机械故障解释。”
报导引述船长说法：“两个轮机似乎故障，我们无法控制这艘船。”
2013年5月7日夜间，Jolly Nero号货柜轮撞上北部热那亚港口的控制塔，造成3死4伤，并有6人失踪。(GIUSEPPE CACACE/AFP/Getty Images)
2013年5月7日夜间，Jolly Nero号货柜轮撞上北部热那亚港口的控制塔，造成3死4伤，并有6人失踪。(GIUSEPPE CACACE/AFP/Getty Images)
2013年5月7日夜间，Jolly Nero号货柜轮撞上北部热那亚港口的控制塔，造成3死4伤，并有6人失踪。(GIUSEPPE CACACE/AFP/Getty Images)
2013年5月7日夜间，Jolly Nero号货柜轮撞上北部热那亚港口的控制塔，造成3死4伤，并有6人失踪。(GIUSEPPE CACACE/AFP/Getty Images)
2013年5月7日夜间，Jolly Nero号货柜轮撞上北部热那亚港口的控制塔，造成3死4伤，并有6人失踪。(GIUSEPPE CACACE/AFP/Getty Images)
2013年5月7日夜间，Jolly Nero号货柜轮撞上北部热那亚港口的控制塔，造成3死4伤，并有6人失踪。(GIUSEPPE CACACE/AFP/Getty Images)
海岸防卫队发言人马利尼（Filippo Marini）说，丧生3人中，两人是海岸防卫队官员，另一人是领港员。他并表示搜救行动持续进行中。
事故发生时，员工正在交班，所以塔内人员比平常多，共有14人。据信有3人当时受困控制塔的电梯内，可能已落海。
货柜轮Jolly Nero号约于昨晚11时撞上50多公尺高的控制塔，导致塔身倒塌。据公司网站，Jolly Nero号船身长238公尺，总吨位4万594公吨。
据“十九世纪报”（Il Secolo XIX），检察官已登上货柜轮，展开调查。
法新社报导，约有6或7人失踪，3人死亡，另有4人重伤。
Jolly Nero号约在当地时间凌晨3时30分移离事故现场，据法新社摄影师，当时现场有数十名消防队员。
热那亚的“十九世纪报”（Il Secolo XIX）报导：“目前已知细节相当少，这种操作船只的方式令人无法理解，仅能以机械故障解释。”
报导引述船长说法：“两个轮机似乎故障，我们无法控制这艘船。”
2013年5月7日夜间，Jolly Nero号货柜轮撞上北部热那亚港口的控制塔，造成3死4伤，并有6人失踪。(GIUSEPPE CACACE/AFP/Getty Images)
2013年5月7日夜间，Jolly Nero号货柜轮撞上北部热那亚港口的控制塔，造成3死4伤，并有6人失踪。(GIUSEPPE CACACE/AFP/Getty Images)
2013年5月7日夜间，Jolly Nero号货柜轮撞上北部热那亚港口的控制塔，造成3死4伤，并有6人失踪。(GIUSEPPE CACACE/AFP/Getty Images)
2013年5月7日夜间，Jolly Nero号货柜轮撞上北部热那亚港口的控制塔，造成3死4伤，并有6人失踪。(GIUSEPPE CACACE/AFP/Getty Images)
2013年5月7日夜间，Jolly Nero号货柜轮撞上北部热那亚港口的控制塔，造成3死4伤，并有6人失踪。(GIUSEPPE CACACE/AFP/Getty Images)
2013年5月7日夜间，Jolly Nero号货柜轮撞上北部热那亚港口的控制塔，造成3死4伤，并有6人失踪。(GIUSEPPE CACACE/AFP/Getty Images)
