【新唐人2013年05月09日讯】（中央社台北9日电）继澳洲、欧洲和印度央行本月降息后，南韩央行也决议降息，主要因日圆走贬不利南韩出口前景，加上空前的家庭负债拖累国内消费。
南韩央行总裁金仲秀（Kim Choong Soo）和韩银理事今天决议调降基准7天期附买回利率1码至2.5%。根据彭博针对20位经济师调查预估，6位受访者预估韩银降息，其馀则预测利率不变。
南韩央行上月决策会议上出现4票对3票，反对降息，显示韩银内部看法出现2006年以来最严重的分歧，而经济数据也显示这个亚洲第4大经济体好坏参半。
执政党“新世界党”(New Frontier Party)议会领袖李韩九（Lee Hahn Koo）昨敦促南韩央行扮演更主动的角色，也升高韩银降息的政治压力。
首尔现代证券（Hyundai Securities）资深经济师李相载（Lee Sang Jae）在韩银降息前表示，“从日本到欧洲，我们正看到全球另一回合的货币宽松，南韩也必须采取类似行动。”“降息将有助南韩对抗日圆贬值。”
台北时间上午10时7分，南韩Kospi指数上涨23.45点，或1.20%，报1979.90点。
南韩国会本周通过17.3兆韩元（159亿美元）追加预算，刺激经济成长。南韩央行上月也提高中小企业特别贷款。过去6个月来，日圆兑美元贬值20%，有助日本汽车及电子出口商和南韩对手竞争。
在政府预算支出提前带动下，南韩首季经济创2年来最快成长。与此同时，3月工业生产却较前月衰退2.6%，创1年来最大降幅。
欧洲央行总裁德拉吉（Mario Draghi）6日表示，如有必要，欧银将再度降息。澳洲央行本周降息至历史新低。印度央行也在上周降息。
驻香港苏格兰皇家银行（Royal Bank of ScotlandGroup Plc.）经济师鲁斯（Erik Lueth）在本月2日的报告中表示，令人失望的经济数据和成长前景重估会轻易地让多数意见转向降息。当前的利率决策环绕着比平常多的不确定性。（译者：中央社刘淑琴）
南韩央行总裁金仲秀（Kim Choong Soo）和韩银理事今天决议调降基准7天期附买回利率1码至2.5%。根据彭博针对20位经济师调查预估，6位受访者预估韩银降息，其馀则预测利率不变。
南韩央行上月决策会议上出现4票对3票，反对降息，显示韩银内部看法出现2006年以来最严重的分歧，而经济数据也显示这个亚洲第4大经济体好坏参半。
执政党“新世界党”(New Frontier Party)议会领袖李韩九（Lee Hahn Koo）昨敦促南韩央行扮演更主动的角色，也升高韩银降息的政治压力。
首尔现代证券（Hyundai Securities）资深经济师李相载（Lee Sang Jae）在韩银降息前表示，“从日本到欧洲，我们正看到全球另一回合的货币宽松，南韩也必须采取类似行动。”“降息将有助南韩对抗日圆贬值。”
台北时间上午10时7分，南韩Kospi指数上涨23.45点，或1.20%，报1979.90点。
南韩国会本周通过17.3兆韩元（159亿美元）追加预算，刺激经济成长。南韩央行上月也提高中小企业特别贷款。过去6个月来，日圆兑美元贬值20%，有助日本汽车及电子出口商和南韩对手竞争。
在政府预算支出提前带动下，南韩首季经济创2年来最快成长。与此同时，3月工业生产却较前月衰退2.6%，创1年来最大降幅。
欧洲央行总裁德拉吉（Mario Draghi）6日表示，如有必要，欧银将再度降息。澳洲央行本周降息至历史新低。印度央行也在上周降息。
驻香港苏格兰皇家银行（Royal Bank of ScotlandGroup Plc.）经济师鲁斯（Erik Lueth）在本月2日的报告中表示，令人失望的经济数据和成长前景重估会轻易地让多数意见转向降息。当前的利率决策环绕着比平常多的不确定性。（译者：中央社刘淑琴）
