朴槿惠在美国会演说 吁两韩建立和平互信

【新唐人2013年05月09日讯】（中央社华盛顿8日综合外电报导）韩国总统朴槿惠利用访美之行展示与美国关系和谐，并强调实行“信任政治”以稳定与朝鲜关系。她并表示，希望在东北亚发展范围更广的和平倡议。

朴槿惠在美国国会发表演说，她誓言朝鲜任何新“挑衅”都将得到“断然回应”。

她说，希望可与朝鲜建立互信，并说，冷战最后疆界非军事区应名符其实，成为加强和平而不是破坏和平的地区。

她说：“心存这样的愿景，我希望在非军事区里建立1座国际公园，对全人类传送和平讯息。”

朴槿惠表示，朝鲜利用文攻武吓挑衅周期，取得提高核武能力的时间，现在是停止这种恶性循环周期的时刻。

她在美国国会参众两院联席会议上说，要建立互信，朝鲜首先必须有所回应；“如同我们韩国人所说，两只手才拍得响”。

但朴槿惠说，她希望可在东北亚发展更广泛的和平倡议。此区域涉及中国大陆和日本等重量级国家的纷争也与日俱增。

她说：“东北亚的多边对话不能再拖，美国和其他东北亚伙伴可一起从较容易的议题着手。”联手合作可聚焦在环境议题和救灾，最后再扩及朝鲜问题。

外交关系协会（Council on Foreign Relations）资深研究员史奈德（Scott Snyder）说：“朴槿惠有机会领导推动她的的信任政治倡议，诚实而论，她比在华盛顿这儿有较多的政治空间，可在此阶段投入有用的讨论。”

朴槿惠在韩战停战60周年之时访问美国，藉此展现与美国的关系和谐。


韩国总统朴槿惠在美国国会发表演说，受到美国国会参众两院联席会议主席及议员起立鼓掌欢迎。(BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images)


韩国总统朴槿惠在美国国会发表演说，受到美国国会参众两院联席会议主席及议员起立鼓掌欢迎。(BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images)


韩国总统朴槿惠在美国国会发表演说，受到美国国会参众两院联席会议主席及议员起立欢迎。(BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images)


韩国总统朴槿惠在美国国会发表演说，受到美国国会参众两院联席会议主席及议员起立鼓掌欢迎。(BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images)


韩国总统朴槿惠在美国国会发表演说，她誓言朝鲜任何新“挑衅”都将得到“断然回应”。 (BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images)


韩国总统朴槿惠在美国国会发表演说，她誓言朝鲜任何新“挑衅”都将得到“断然回应”。(BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images)