【新唐人2013年05月11日讯】（中央社巴黎10日路透电）法国穆斯林领袖改变近1400年来的伊斯兰传统，改以现代天文学决定斋戒月（Ramadan）何时开始，及其他伊斯兰节日的日期。
法国穆斯林协会（French Muslim Council）昨天表决通过，采用天文学计算结果，来决定斋戒月起始日，而非传统的肉眼观测。肉眼观测可能会因天气而推迟一、两天。
法国穆斯林协会会长穆萨维（Mohammad Moussaoui）说，旧方法对法国穆斯林在安排上班、上学和节日上麻烦不少。法国有500万穆斯林，是欧洲拥有最多穆斯林少数民族的国家。
他说，现在事情简单多了。他宣布，今年斋戒月将从7月9日开始。
土耳其从数十年前就采用科学计算法来决定斋戒月起始日。德国和波士尼亚的穆斯林也照用。
欧洲其他国家的穆斯林常依各自母国的规定或沙乌地阿拉伯的规定，这会造成即使同一国内，来自不同地方的穆斯林可能照不同规定行事。
伊斯兰教用阴历，每年比阳历少了10或11天，所以每年斋戒月开始日在阳历的日期会往前移动约一周半。（译者：中央社郭中翰）
法国穆斯林协会（French Muslim Council）昨天表决通过，采用天文学计算结果，来决定斋戒月起始日，而非传统的肉眼观测。肉眼观测可能会因天气而推迟一、两天。
法国穆斯林协会会长穆萨维（Mohammad Moussaoui）说，旧方法对法国穆斯林在安排上班、上学和节日上麻烦不少。法国有500万穆斯林，是欧洲拥有最多穆斯林少数民族的国家。
他说，现在事情简单多了。他宣布，今年斋戒月将从7月9日开始。
土耳其从数十年前就采用科学计算法来决定斋戒月起始日。德国和波士尼亚的穆斯林也照用。
欧洲其他国家的穆斯林常依各自母国的规定或沙乌地阿拉伯的规定，这会造成即使同一国内，来自不同地方的穆斯林可能照不同规定行事。
伊斯兰教用阴历，每年比阳历少了10或11天，所以每年斋戒月开始日在阳历的日期会往前移动约一周半。（译者：中央社郭中翰）
