【新唐人2013年05月13日讯】（中央社孟买╱班加罗尔12日路透电）美国检察官9日宣布，两家中东银行提款机被诈领4500万美元。印度政府电脑应变中心正在调查，两家相关印度公司电脑系统如何遭侵入，这关系印度庞大的资讯科技服务业。
数名知情人士说，在班加罗尔（Bangalore）运作的EnStage Inc.和设在普恩（Pune）的ElectraCard Services为诈领案受害两家银行处理卡片支付作业。
印度电子资讯科技部所属的电脑应变中心（Computer Emergency Response Team）主管拉伊（Gulshan Rai）今天在电话上跟路透社说：“我们正在调查技术方面问题。”
他说：“我们将检视系统发生了什么样的侵入状况、如何发生、确切出现哪些程序，以及整个技术面的问题。”他还说，该中心从昨天开始调查。
据美国官员和银行员工匿名透露，ElectraCard Services负责处理海马角邦立银行（National Bank ofRas Al Khaimah PSC）预付旅行卡。据美国一份诉状，设在阿拉伯联合大公国的海马角邦立银行，在2012年12月21日全球提款机协同诈领案中损失了500万美元。
根据一名知情人士，在美国加州古柏迪诺（Cupertino）注册、但也在班加罗尔营运的EnStage公司替阿曼马斯开特银行（Bank of Muscat）处理卡片支付业务。根据9日的诉状，马斯开特银行在今年2月19日协同诈领案中损失了4000万美元。（译者：中央社郭中翰）1020512
数名知情人士说，在班加罗尔（Bangalore）运作的EnStage Inc.和设在普恩（Pune）的ElectraCard Services为诈领案受害两家银行处理卡片支付作业。
印度电子资讯科技部所属的电脑应变中心（Computer Emergency Response Team）主管拉伊（Gulshan Rai）今天在电话上跟路透社说：“我们正在调查技术方面问题。”
他说：“我们将检视系统发生了什么样的侵入状况、如何发生、确切出现哪些程序，以及整个技术面的问题。”他还说，该中心从昨天开始调查。
据美国官员和银行员工匿名透露，ElectraCard Services负责处理海马角邦立银行（National Bank ofRas Al Khaimah PSC）预付旅行卡。据美国一份诉状，设在阿拉伯联合大公国的海马角邦立银行，在2012年12月21日全球提款机协同诈领案中损失了500万美元。
根据一名知情人士，在美国加州古柏迪诺（Cupertino）注册、但也在班加罗尔营运的EnStage公司替阿曼马斯开特银行（Bank of Muscat）处理卡片支付业务。根据9日的诉状，马斯开特银行在今年2月19日协同诈领案中损失了4000万美元。（译者：中央社郭中翰）1020512
