【新唐人2013年05月14日讯】（中央社台北14日电）美国4月进口物价下滑，主要是燃料成本降低。
美国劳工部今天公布的数据显示，4月进口物价指数下降0.5%，3月则滑落0.2%。4月的降幅与彭博社访查经济师的预估中值相符。4月进口物价年减2.6%。
全球经济温和成长已减少包括原油等大宗商品的需求，物价承受下滑的压力。随着通膨获得控制，从美国联邦准备理事会（Fed）到欧洲中央银行（ECB）等机构的货币政策官员，都可在不让物价攀涨的情况下，拥有实施更多措施以提振扩张的空间。
根据彭博社调查43名经济师汇整的预估值，进口物价变化介于下跌1%和上涨0.3%之间。
4月石油进口成本月减1.9%。
若排除燃料，4月进口物价月减0.2%，年减0.7%，创下2009年11月以来最大年减幅。（译者：中央社徐崇哲）
美国劳工部今天公布的数据显示，4月进口物价指数下降0.5%，3月则滑落0.2%。4月的降幅与彭博社访查经济师的预估中值相符。4月进口物价年减2.6%。
全球经济温和成长已减少包括原油等大宗商品的需求，物价承受下滑的压力。随着通膨获得控制，从美国联邦准备理事会（Fed）到欧洲中央银行（ECB）等机构的货币政策官员，都可在不让物价攀涨的情况下，拥有实施更多措施以提振扩张的空间。
根据彭博社调查43名经济师汇整的预估值，进口物价变化介于下跌1%和上涨0.3%之间。
4月石油进口成本月减1.9%。
若排除燃料，4月进口物价月减0.2%，年减0.7%，创下2009年11月以来最大年减幅。（译者：中央社徐崇哲）
