【新唐人2013年05月16日讯】（中央社台北16日电）推特公司执行长科斯特罗说，140个字的线上讯息服务，已越来越多被如耐吉公司（Nike Inc.）健身装置等穿戴式运算装置用来追踪个人的健康情况。
科斯特罗（Dick Costolo）今天在全美创投协会（National Venture Capital Association）旧金山年会上说：“大家已准备好从穿戴式装置推文一些东西。在健康照护领域中有巨大的机会。”
推特公司（Twitter Inc.）正在扩张版图进入智慧型手机和其他无线产品，以寻求增加使用者和广告客户。除了透过推特邮件传输运动数据外，科斯特罗还预见在健康照护上的其他应用，如可以自动将使用者体重传到网站的体重测量器。
推特的投资人凯鹏华盈公司（Kleiner Perkins Caufield & Byers）普通合伙人多尔（John Doerr）上个月说，推特工程师也在考虑修改这个社群网站服务以使用谷歌公司（Google Inc. ）的智慧眼镜（Glass）。谷歌智慧眼镜是一种类似眼镜的穿戴式行动运算装置。（译者：中央社简长盛）
科斯特罗（Dick Costolo）今天在全美创投协会（National Venture Capital Association）旧金山年会上说：“大家已准备好从穿戴式装置推文一些东西。在健康照护领域中有巨大的机会。”
推特公司（Twitter Inc.）正在扩张版图进入智慧型手机和其他无线产品，以寻求增加使用者和广告客户。除了透过推特邮件传输运动数据外，科斯特罗还预见在健康照护上的其他应用，如可以自动将使用者体重传到网站的体重测量器。
推特的投资人凯鹏华盈公司（Kleiner Perkins Caufield & Byers）普通合伙人多尔（John Doerr）上个月说，推特工程师也在考虑修改这个社群网站服务以使用谷歌公司（Google Inc. ）的智慧眼镜（Glass）。谷歌智慧眼镜是一种类似眼镜的穿戴式行动运算装置。（译者：中央社简长盛）
