【新唐人2013年05月17日讯】（中央社记者高照芬台北17日电）由汇丰（台湾）商业银行担任财务顾问、东元电机发行的人民币计价债券（又称宝岛债），20日于柜买中心正式挂牌，这也是第2档由企业发行以人民币计价的债券。
汇丰（台湾）商业银行指出，东元电机宝岛债发行总额为人民币3亿元，发行期限3年、票面利率3%，每年单利计付息1次，到期1次还本。
汇丰表示，东元电机发行的人民币计价债券，所筹得的长期资金将用于支应海外子公司作为营运资金，以降低汇率风险，强化财务结构。
另外，汇丰指出，随着东元电机即将发行的宝岛债券，今年宝岛债券（含已取得核准）总发行量已来到48亿元，距市场预期的50亿元目标只差一步之遥。
汇丰（台湾）商业银行环球资本市场处负责人陈志坚表示，汇丰银行有人民币债券资本市场经验，尤其在香港，汇丰是点心债的龙头。
他说，近来有愈来愈多的台湾企业及金融机构相继发行宝岛债，显示市场对人民币的资金需求强，台湾债券市场多元化，目前机构法人对东元电机此档宝岛债反应热烈，认购状况相当踊跃。
汇丰集团表示，汇丰曾协助中国大陆财政部发行人民币国债，也在伦敦发行首档人民币债券。许多跨国企业都透过汇丰集团发行人民币债券，包含福斯汽车、英国石油、特易购、云顶香港（Genting Hong Kong）及中国石油。
据统计，今年第1季，汇丰集团在亚太地区承销的境外人民币债券市占率居首位，达22.8%。
汇丰（台湾）商业银行指出，东元电机宝岛债发行总额为人民币3亿元，发行期限3年、票面利率3%，每年单利计付息1次，到期1次还本。
汇丰表示，东元电机发行的人民币计价债券，所筹得的长期资金将用于支应海外子公司作为营运资金，以降低汇率风险，强化财务结构。
另外，汇丰指出，随着东元电机即将发行的宝岛债券，今年宝岛债券（含已取得核准）总发行量已来到48亿元，距市场预期的50亿元目标只差一步之遥。
汇丰（台湾）商业银行环球资本市场处负责人陈志坚表示，汇丰银行有人民币债券资本市场经验，尤其在香港，汇丰是点心债的龙头。
他说，近来有愈来愈多的台湾企业及金融机构相继发行宝岛债，显示市场对人民币的资金需求强，台湾债券市场多元化，目前机构法人对东元电机此档宝岛债反应热烈，认购状况相当踊跃。
汇丰集团表示，汇丰曾协助中国大陆财政部发行人民币国债，也在伦敦发行首档人民币债券。许多跨国企业都透过汇丰集团发行人民币债券，包含福斯汽车、英国石油、特易购、云顶香港（Genting Hong Kong）及中国石油。
据统计，今年第1季，汇丰集团在亚太地区承销的境外人民币债券市占率居首位，达22.8%。
